jealous
muito ciumento
The most common intensifier for 'jealous'.
O intensificador mais comum para 'ciumento'.
extremamente ciumento
A strong intensifier for 'jealous'.
Um intensificador forte para 'ciumento'.
um pouco ciumento
A gentle way to express a small amount of jealousy.
Uma maneira gentil de expressar uma pequena quantidade de ciúme.
ligeiramente ciumento
A slightly more formal way to say 'a little jealous'.
Uma forma um pouco mais formal de dizer 'um pouco ciumento'.
razoavelmente ciumento
Indicates a moderate or reasonable degree of jealousy.
Indica um grau moderado ou razoável de ciúme.
An informal, hyperbolic way to say 'extremely jealous'.
loucamente ciumento
Similar to 'insanely jealous', expressing irrational jealousy.
estar extremamente ou excessivamente ciumento
sentir ciúmes
Focuses on the internal emotion of jealousy.
Foca na emoção interna do ciúme.
ficar com ciúmes
A common and informal way to say 'become jealous'.
Uma forma comum e informal de dizer 'tornar-se ciumento'.
deixar alguém com ciúmes
To cause someone else to feel jealous.
Fazer com que outra pessoa sinta ciúmes.
tornar-se ciumento
Indicates the process of starting to feel jealous, often more formal.
Indica o processo de começar a sentir ciúmes, muitas vezes mais formal.
soar ciumento
Refers to seeming jealous from one's tone of voice.
Refere-se a parecer ciumento pelo tom de voz.
ficar mais ciumento
Suggests a gradual increase in feelings of jealousy.
Sugere um aumento gradual nos sentimentos de ciúme.
com ciúmes de
Specifies the person or thing that is the object of jealousy.
Especifica a pessoa ou coisa que é o objeto do ciúme.
com ciúmes de
Specifies the situation or event causing jealousy.
Especifica a situação ou evento que causa o ciúme.