rage

noun68 colocaçõesFrequência média: 6.7

raiva no trânsito

violent anger caused by the stress of driving in heavy traffic

fúria cega

anger so strong that you cannot behave reasonably

raiva tão forte que você não consegue se comportar de forma razoável

raiva incontrolável

very intense anger

raiva muito intensa

fúria violenta

anger that involves physical force or damage

raiva que envolve força física ou dano

fúria fervente

very intense but controlled anger

Usado para descrever um estado de fúria, mal controlada.

fúria terrível

a very strong and frightening display of anger

uma demonstração de raiva muito forte e assustadora

raiva ardente

very intense anger

raiva muito intensa

fúria avassaladora

a very strong and impressive display of anger

(figurativo) um estado de raiva extrema e intensa

fúria ciumenta

intense anger caused by jealousy

raiva intensa causada por ciúmes

very intense anger

anger that has been held back and not expressed for a long time

very intense anger

pura raiva

anger that is not mixed with any other emotion

raiva que não se mistura com nenhuma outra emoção

fúria reprimida

anger that has been consciously held back

Raiva violenta e incontrolável que é conscientemente contida.

an outburst of anger while intoxicated

raiva impotente

anger felt in a situation that one cannot change or control

raiva sentida em uma situação que não se pode mudar ou controlar

fúria aérea

sudden, violent anger by a passenger on an aircraft

raiva súbita e violenta de um passageiro em uma aeronave

raiva impotente

anger felt when one lacks the power to change a situation

raiva sentida quando falta poder para mudar uma situação

anger that leads to the desire to kill someone

fúria homicida

anger that leads to the desire to kill someone

raiva que leva ao desejo de matar alguém

um acesso de raiva

a sudden, uncontrolled attack of anger

um ataque de raiva súbito e descontrolado

uma explosão de raiva

a sudden expression of strong anger

uma expressão súbita de raiva forte

um acesso de raiva

a short period of intense anger

um curto período de raiva intensa

lágrimas de raiva

crying that is caused by intense anger, not sadness

choro causado por raiva intensa, não por tristeza

sentir raiva

to experience the emotion of rage

experimentar a emoção da raiva

tremer de raiva

to tremble physically because of intense anger

tremer fisicamente por causa de raiva intensa

tremer de raiva

to tremble physically because of intense anger

tremer fisicamente por causa de raiva intensa

estar cheio de raiva

to be completely filled with anger

estar completamente cheio de raiva

desabafar a raiva

to express anger, often at someone or something

expressar raiva, muitas vezes em alguém ou algo

encher alguém de raiva

to cause someone to become very angry

fazer alguém ficar com muita raiva

expressar raiva

to show or voice one's anger

mostrar ou verbalizar a própria raiva

libertar a raiva

to release one's anger in a powerful, uncontrolled way

Liberar ou expressar raiva violenta e incontrolável.

enfurecer-se com algo

to speak or shout in an angry way about something

falar ou gritar de forma zangada sobre algo

a raiva ferve

anger intensifies greatly within a person

a raiva se intensifica muito dentro de uma pessoa