jolt
solavanco severo
Refers to a very strong and serious jolt.
Refere-se a um solavanco muito forte e sério.
solavanco desagradável
Refers to a strong and unpleasant jolt.
Refere-se a um solavanco forte e desagradável.
leve solavanco
Refers to a gentle and minor jolt.
Refere-se a um solavanco suave e menor.
pequeno solavanco
Refers to a small, minor jolt.
Refere-se a um solavanco pequeno e menor.
solavanco enjoativo
A jolt so strong it makes you feel ill.
Um solavanco tão forte que te faz sentir doente.
com um solavanco
Describes the manner in which something starts or stops, indicating a sudden movement.
Descreve a maneira como algo começa ou para, indicando um movimento súbito.
solavanco de algo
Used to specify the nature of the jolt, such as a feeling or sensation (e.g., a jolt of pain, a jolt of surprise).
Usado para especificar a natureza do solavanco, como um sentimento ou sensação (por exemplo, um solavanco de dor, um solavanco de surpresa).
solavanco para algo
Indicates what has been negatively affected or shocked (e.g., a jolt to his pride, a jolt to the system).
Indica o que foi afetado negativamente ou chocado (por exemplo, um solavanco em seu orgulho, um solavanco no sistema).
sentir um solavanco
To personally experience a jolt.
Experimentar pessoalmente um solavanco.
dar um solavanco em alguém/algo
To cause someone or something to experience a jolt.
Fazer com que alguém ou algo experimente um solavanco.
receber um solavanco
To be the recipient of a jolt, often unexpectedly.
Ser o destinatário de um solavanco, muitas vezes inesperadamente.
enviar um solavanco através de alguém/algo
To cause a jolt to pass through someone or something.
Fazer um solavanco passar por alguém ou algo.