offence

noun50 colocaçõesFrequência média: 6.9

crime criminal

An act that is against the law.

Um ato que é contra a lei.

delito sério

A significant crime.

Um crime significativo.

infração menor

A crime that is not serious.

Um crime que não é sério.

primeira ofensa

The first time someone has committed a crime.

A primeira vez que alguém comete um crime.

crime de drogas

A crime involving illegal drugs.

Um crime envolvendo drogas ilegais.

infração de trânsito

A crime related to operating a vehicle.

Um crime relacionado à condução de um veículo.

A crime that someone is accused of but has not been proven.

crime violento

A crime that involves hurting people.

Um crime que envolve ferir pessoas.

infração grave

A serious crime.

Um crime sério.

A crime connected with illegal drugs.

crime punível

A crime for which there is a legal penalty.

um ato que pode ser punido de acordo com a lei

crime federal

A crime that is prosecuted under federal law in the United States.

Um crime que é processado sob a lei federal nos Estados Unidos.

ofensa grave

A very serious crime.

Um crime muito sério.

crime capital

A crime punishable by death.

Um crime punível com a morte.

infração leve

A crime that is not important or serious.

Uma pequena violação de uma lei ou regra.

crime previsto em lei

A crime defined by statute (written law).

Um ato que é um crime de acordo com uma lei específica.

A crime that is not very serious.

A crime for which a person can be arrested without a warrant.

ofensa trivial

A crime of little importance.

Um crime de pouca importância.

An extremely wicked or shocking crime.

In sports like football, an action for which a player is shown a yellow card.

ataque adversário

The attacking players of the other team.

Os jogadores de ataque da outra equipe.

sem ofensa

Used to say that you do not mean to insult or upset someone.

Usado para dizer que você não pretende insultar ou chatear alguém.

não foi por mal

Used to say that you do not mean to insult or upset someone.

Usado para dizer que você não pretende insultar ou chatear alguém.

ofender-se

To feel upset or insulted by something.

Sentir-se chateado ou insultado por algo.

causar ofensa

To make someone feel upset or insulted.

Fazer alguém se sentir chateado ou insultado.

ofender

To make someone feel upset or insulted.

Fazer alguém se sentir chateado ou insultado.

cometer um crime

To do something illegal.

Fazer algo ilegal.

ser um crime

To be legally considered a crime.

Ser legalmente considerado um crime.

To be or be equivalent to a crime.

perturbar o ataque

To prevent the opposing team's attack from working effectively.

Impedir que o ataque da equipe adversária funcione eficazmente.

despertar o ataque

To energize or start the team's attack.

Energizar ou iniciar o ataque da equipe.

crime contra

Used to specify what or who the crime was committed against, e.g., 'an offence against public decency'.

Usado para especificar contra o que ou quem o crime foi cometido, por exemplo, 'um crime contra o decoro público'.