pedal
the pedal in a vehicle that is pressed to make it slow down or stop
pedal de bicicleta
one of the two parts of a bicycle that you push with your feet to move it forward
uma das duas partes de uma bicicleta que você empurra com os pés para movê-la para frente
pedal de bicicleta
an informal term for bicycle pedal
um termo informal para pedal de bicicleta
the pedal in a vehicle that is pressed to make it go faster
the pedal that controls the throttle in a vehicle, synonymous with accelerator pedal
the pedal in a manual transmission vehicle that is pressed to change gears
pedal de pé
a general term for any pedal operated by the foot, such as on a sewing machine or an organ
um termo geral para qualquer pedal operado pelo pé, como em uma máquina de costura ou um órgão
pedal de piano
a pedal on a piano used to change the sound, such as the sustain or soft pedal
um pedal em um piano usado para alterar o som, como o pedal de sustentação ou o pedal suave
a pedal on an organ played with the feet to produce low notes
pedal wah-wah
an effects pedal for an electric guitar that alters the tone to create a 'wah-wah' sound
Um pedal de efeitos para um instrumento elétrico, tipicamente uma guitarra, que altera o tom para criar um som que imita a voz humana.
no pedal
used to indicate the position of something, typically a foot, on the surface of a pedal
usado para indicar a posição de algo, tipicamente um pé, na superfície de um pedal
pisar no pedal
to push down on a pedal with your foot
pressionar um pedal com o pé
soltar o pedal
to stop pressing a pedal, allowing it to return to its original position
parar de pressionar um pedal, permitindo que ele retorne à sua posição original
tirar o pé do pedal
to remove your foot from a pedal
remover o pé de um pedal
colocar o pé no pedal
to place your foot on a pedal, often to begin pressing it
colocar o pé em um pedal, muitas vezes para começar a pressioná-lo
operar o pedal
to operate a pedal, often continuously
operar um pedal, muitas vezes continuamente
pisar com força no pedal
to press a pedal, especially the brake, very hard and suddenly
pressionar um pedal, especialmente o freio, com muita força e de repente
bater o pé no pedal
to press a pedal, especially the brake, very hard and suddenly with a stamping motion
pressionar um pedal, especialmente o freio, com muita força e de repente com um movimento de pisada
pisar fundo no pedal
to press a vehicle's accelerator pedal down as far as it will go
pressionar o pedal do acelerador de um veículo até o fim
ir embora pedalando
to move away from a place by pedaling a bicycle
afastar-se de um lugar pedalando uma bicicleta
to pedal very fast and with great energy
pedalar freneticamente
to pedal in a fast and desperate way
pedalar de forma rápida e desesperada
pedalinho
a small boat that is moved by turning pedals with your feet
um pequeno barco que é movido girando pedais com os pés
a small container for waste that has a lid that you open by pressing a pedal with your foot
carro de pedais
a toy car for a child that is moved by turning pedals
um carro de brinquedo para uma criança que é movido girando pedais
a formal or official term for a bicycle
pedalar para cima
to ride a bicycle up a hill or incline
subir uma colina ou inclinação de bicicleta
pedalar para baixo
to ride a bicycle down a hill or street
descer uma colina ou rua de bicicleta
pedalar ao longo de
to ride a bicycle along a path or road
andar de bicicleta por um caminho ou estrada
o pedal opera algo
the pedal is used to make a machine or function work
o pedal é usado para fazer uma máquina ou função funcionar
o pedal controla algo
the pedal is used to manage or operate a machine or function
o pedal é usado para gerenciar ou operar uma máquina ou função