reactor
a reactor that uses nuclear fission to generate energy
reator de energia nuclear
a reactor specifically for a nuclear power plant
um reator específico para uma usina nuclear
a reactor that works by joining atomic nuclei
reator de fissão
a reactor that works by splitting atomic nuclei
um reator que funciona pela divisão de núcleos atômicos
a reactor that produces more fissile material than it consumes
a specific type of breeder reactor using fast neutrons
reator rápido
a reactor that uses fast neutrons to cause fission
um reator que usa nêutrons rápidos para causar fissão
a reactor that uses normal water as a coolant and neutron moderator
a reactor that uses gas as a coolant
segurança do reator
measures and systems to prevent accidents at a reactor
medidas e sistemas para prevenir acidentes em um reator
acidente de reator
an unplanned, negative event at a reactor
um evento negativo e não planejado em um reator
the central part of a reactor containing the fuel
derretimento do reator
a severe accident where the reactor core overheats and melts
um acidente grave em que o núcleo do reator superaquece и derrete
projeto do reator
the specific plan or model of a reactor
o plano ou modelo específico de um reator
desligamento do reator
the process of stopping a reactor's operation
o processo de parar a operação de um reator
combustível do reator
the material used in a reactor to sustain a nuclear reaction
o material usado em um reator para sustentar uma reação nuclear
the fluid used to cool the reactor core
edifício do reator
the structure that houses the reactor
a estrutura que abriga o reator
local do reator
the location where a reactor is built
o local onde um reator é construído
um reator opera
the reactor is functioning or active
o reator está funcionando ou ativo
um reator funciona
the reactor is in a state of operation
o reator está em estado de operação
operar um reator
to manage the functions of a reactor
gerenciar as funções de um reator
desligar um reator
to stop a reactor's operations, can be for maintenance or permanently
parar as operações de um reator, pode ser para manutenção ou permanentemente
desativar um reator
to permanently stop the operation of a reactor
parar permanentemente a operação de um reator
fechar um reator
to stop a reactor from operating, often temporarily
parar a operação de um reator, muitas vezes temporariamente
descomissionar um reator
to formally take a reactor out of service
retirar formalmente um reator de serviço