replay
replay em câmera lenta
A replay shown at a slower speed to analyze the action.
Usado para descrever a repetição de um evento, tipicamente em esportes, mostrada em velocidade mais lenta para analisar a ação.
replay instantâneo
A replay of a significant moment in a sports event, often shown immediately after it happens.
Repetição de um momento significativo em um evento esportivo.
replay em vídeo
A replay from a video recording.
Uma repetição de uma gravação de vídeo.
replay da jogada
A replay of a significant moment in a sports event, often shown immediately after it happens.
Repetição de um momento significativo em um evento esportivo.
replay da taça
A replayed match in a cup competition.
Uma partida repetida em uma competição de taça.
replay televisivo
A replay shown on television.
Uma repetição mostrada na televisão.
replay da final
A replayed match that is a final.
Uma partida repetida que é uma final.
replay interminável
A replay that is shown repeatedly.
Uma repetição que é mostrada repetidamente.
replay das quartas de final
A replayed match in the quarter-final of a competition.
Uma partida repetida nas quartas de final de uma competição.
replay da primeira rodada
A replayed match in the first round of a competition.
Uma partida repetida na primeira rodada de uma competição.
replay etc.
Used to indicate other types of replayed matches in a competition (e.g., semi-final).
Usado para indicar outros tipos de partidas repetidas em uma competição (ex: semifinal).
mostrar um replay
To display a playback of an event to others.
Exibir a reprodução de um evento para outros.
assistir a um replay
To watch a playback of an event.
Assistir à reprodução de um evento.
visualizar um replay
To watch a playback of an event.
Assistir à reprodução de um evento.
usar um replay
To utilize a playback for a specific purpose, such as making a decision.
Utilizar uma reprodução para um propósito específico, como tomar uma decisão.
forçar um replay
To achieve a draw in a match, thereby necessitating a replay.
Alcançar um empate em uma partida, necessitando assim de um replay.
conseguir um replay
To achieve a draw in a match, thereby necessitating a replay.
Alcançar um empate em uma partida, necessitando assim de um replay.
replay entre
A replayed match contested by two specific teams.
Uma partida repetida disputada por duas equipes específicas.
replay contra
A replayed match versus a specific opponent.
Uma partida repetida contra um oponente específico.
replay com
A replayed match involving a specific opponent.
Uma partida repetida envolvendo um oponente específico.
o replay mostra algo
Indicates that the playback reveals a particular detail or fact.
Indica que a reprodução revela um detalhe ou fato específico.