snub

noun and verb23 colocaçõesFrequência média: 6.4

afronta deliberada

an intentional act of ignoring or slighting someone

um ato intencional de ignorar ou menosprezar alguém

afronta aparente

an act that seems to be a snub

um ato que parece ser uma afronta

afronta embaraçosa

a snub that causes embarrassment

uma afronta que causa constrangimento

afronta humilhante

a snub that causes humiliation

uma afronta que causa humilhação

esnobar deliberadamente

to snub someone intentionally

esnobar alguém intencionalmente

esnobar publicamente

to snub someone in front of others

esnobar alguém na frente de outros

esnobar rudemente

to snub someone in a rude manner

esnobar alguém de maneira rude

sentir-se esnobado

to feel that you have been ignored or slighted

sentir que foi ignorado ou menosprezado

como uma afronta

used to indicate the purpose or perception of an action

usado para indicar o propósito ou a percepção de uma ação

afronta a

indicates the person or group affected by the snub

indica a pessoa ou grupo afetado pela afronta

afronta por

indicates the person or group who performs the snub

indica a pessoa ou grupo que realiza a afronta

afronta para

indicates the person or thing that is the target of the snub

indica a pessoa ou coisa que é o alvo da afronta

afronta de

indicates the person who was snubbed

indica a pessoa que foi esnobada

ver algo como uma afronta

to perceive something as a snub

perceber algo como uma afronta

levar algo como uma afronta

to react to something as if it were a snub

reagir a algo como se fosse uma afronta

interpretar algo como uma afronta

to understand something as being a snub

entender algo como sendo uma afronta

considerar algo como uma afronta

to consider something to be a snub

considerar algo como sendo uma afronta

querer dizer algo como uma afronta

to intend for an action to be a snub

ter a intenção de que uma ação seja uma afronta

pretender algo como uma afronta

to mean for an action to be a snub

ter a intenção de que uma ação seja uma afronta

receber uma afronta

to be the recipient of a snub

ser o destinatário de uma afronta

equivaler a uma afronta

to be equivalent to a snub

ser equivalente a uma afronta

representar uma afronta

to constitute a snub

constituir uma afronta

dar uma esnobada em alguém

to pointedly ignore or slight someone

ignorar ou menosprezar alguém de forma deliberada