squeal

Emphasizes the high frequency of the sound, often suggesting excitement, fear, or pain.

pequeno guincho

Used to describe a short, not very loud, high-pitched cry or sound.

Usado para descrever um grito ou som agudo, curto e não muito alto.

o guincho dos freios

A very common phrase for the high, sharp sound made by a vehicle's brakes.

Uma frase muito comum para o som agudo e estridente feito pelos freios de um veículo.

A common phrase for a high-pitched cry of happiness or excitement.

guincho de

Used to specify the source or cause of the squeal (e.g., of brakes, of delight).

Usado para especificar a fonte ou causa do guincho (ex.: de freios, de alegria).

com um guincho

Indicates that an action was accompanied by a squeal.

Indica que uma ação foi acompanhada por um guincho.

dar um guincho

A common way to say someone suddenly made a squealing sound.

Uma maneira comum de dizer que alguém de repente soltou um guincho.

soltar um guincho

Similar to 'give a squeal', implies an involuntary or sudden release of the sound.

Semelhante a 'dar um guincho', implica uma liberação involuntária ou súbita do som.

ouvir um guincho

Refers to perceiving the sound of a squeal.

Refere-se a perceber o som de um guincho.