tangle

emaranhado complexo

emaranhado espesso

emaranhado legal

A complicated legal problem or dispute.

Um problema ou disputa legal complicada.

emaranhado denso

vasto emaranhado

emaranhado confuso

Refers to a complicated or messy situation, often involving emotions or relationships.

Refere-se a uma situação complicada ou bagunçada, muitas vezes envolvendo emoções ou relacionamentos.

massa de emaranhados

A large amount of knots, usually in hair or thread.

Uma grande quantidade de nós, geralmente em cabelo ou fio.

emaranhado de

Follows 'tangle' to specify what makes up the confused mass (e.g., wires, branches).

Segue 'tangle' para especificar o que compõe a massa confusa (ex: fios, galhos).

em um emaranhado

Used to describe something that is knotted or in a state of confusion.

Usado para descrever algo que está amarrado ou em estado de confusão.

desvendar um emaranhado

meter-se num emaranhado

To become involved in a complicated or difficult situation.

Envolver-se numa situação complicada ou difícil.

resolver um emaranhado

desembaraçar com escova

remover emaranhados

abrir caminho através de um emaranhado

avançar cuidadosamente por um emaranhado

passar os dedos pelos emaranhados

To pass one's fingers through hair to try to detangle it.

Passar os dedos pelo cabelo para tentar desembaraçá-lo.

lutar para atravessar um emaranhado