torrent

simple noun12 colocaçõesFrequência média: 6.7

Describes a very strong and violent torrent of water.

Describes a fast-moving torrent of water.

uma torrente de chuva

A large amount of rain falling quickly.

Uma grande quantidade de chuva caindo rapidamente.

uma torrente de água

A large amount of water moving quickly.

Uma grande quantidade de água movendo-se rapidamente.

em torrentes

Used to describe heavy rainfall.

Usado para descrever chuva forte.

torrente de algo

Used with nouns like abuse, criticism, or tears to mean a large amount of something happening suddenly.

Usado com substantivos como abuso, críticas ou lágrimas para significar uma grande quantidade de algo que acontece de repente.

numa torrente

Used to describe a sudden, fast flow of words or emotions.

Usado para descrever um fluxo súbito e rápido de palavras ou emoções.

desencadear uma torrente

To suddenly release a violent force or a strong emotion.

Liberar de repente uma grande quantidade de algo, especialmente palavras ou sentimentos, que flui rápida e vigorosamente.

liberar uma torrente

To let a large amount of something flow or escape.

Deixar uma grande quantidade de algo fluir ou escapar.

soltar uma torrente

To release a sudden, large amount of something, often emotions or words.

Liberar uma grande quantidade repentina de algo, muitas vezes emoções ou palavras.

produzir uma torrente

To cause a large, fast-moving stream of something to happen or exist.

Fazer com que uma corrente grande e rápida de algo aconteça ou exista.

gerar uma torrente

To produce or create a large, fast-moving stream of something.

Produzir ou criar uma corrente grande e rápida de algo.