undone

ligeiramente desfeito

Refers to something that is only a little unfastened, like a button or a zip.

Refere-se a algo que está apenas um pouco desabotoado, como um botão ou um zíper.

desfazer-se

Describes the process of becoming unfastened, often accidentally.

Descreve o processo de se desabotoar, muitas vezes acidentalmente.

deixar algo por fazer

To intentionally not do or complete a task or piece of work.

Não fazer ou completar intencionalmente uma tarefa ou trabalho.

deixar algo por fazer

To intentionally not fasten something, such as the top button of a shirt.

Não fazer ou completar intencionalmente uma tarefa ou trabalho.

estar por fazer

Describes the state of being unfastened.

Descreve o estado de uma tarefa ou trabalho não concluído.

estar por fazer

Describes the state of a task or work not being finished.

Descreve o estado de uma tarefa ou trabalho não concluído.

permanecer por fazer

Emphasizes that a task or work continues to be in an unfinished state.

Enfatiza que uma tarefa ou trabalho continua em um estado inacabado.

conseguir desatar algo

To succeed in unfastening something that is tight or difficult, like a knot.

Conseguir desatar algo que está apertado ou difícil, como um nó.