whip

noun and verb14 colocaçõesFrequência média: 6.4

chicote de couro

A whip made of leather.

Um chicote feito de couro.

chicote de equitação

A whip used when riding a horse.

Um chicote usado ao montar a cavalo.

A whip for a horse, often a compound word 'horsewhip'.

chicote de boi

A long whip typically used to control cattle.

Um chicote longo tipicamente usado para controlar o gado.

o estalo de um chicote

The sharp noise made by a whip.

O som agudo feito por um chicote.

estalar um chicote

To make a sharp sound with a whip by moving it quickly.

Produzir um som agudo com um chicote, movendo-o rapidamente.

usar um chicote

To employ a whip for a purpose.

Empregar um chicote para um propósito.

segurar um chicote

To have a whip in your hand.

Ter um chicote na mão.

dar uma chicotada

To move a whip with a short, quick movement.

Mover um chicote com um movimento curto e rápido.

To hit someone/something hard and repeatedly with a whip.

bater (em castelo); preparar rapidamente

To mix ingredients until light and stiff; also to prepare something quickly.

Misturar ingredientes até ficarem leves e firmes; também preparar algo rapidamente.

bater levemente

To mix ingredients gently.

Misturar os ingredientes suavemente.

um chicote estala

The sound a whip makes when it moves through the air quickly.

O som que um chicote faz ao se mover rapidamente pelo ar.

um chicote desce

Describes the action of a whip striking something or someone.

Descreve a ação de um chicote atingindo algo ou alguém.

Collocations with "whip"

whip + ...

... + whip