behave

verb34 коллокацииСредняя частота: 6.8

вести себя хорошо

to act in a polite or correct way

поступать вежливо или правильно

to act in an impolite or incorrect way

вести себя по-другому

to act in a manner that is not the same

действовать иначе

вести себя прилично

to act in a socially correct or acceptable way

действовать социально правильным или приемлемым способом

вести себя естественно

to act in a relaxed and normal way, without being artificial

действовать расслабленно и нормально, без искусственности

вести себя ответственно

to act with good judgment and the ability to be trusted

действовать таким образом, который показывает здравый смысл и заботу

вести себя агрессивно

to act in a hostile or forceful way

действовать враждебно или насильственно

to act in a way that is suitable for a particular situation

вести себя так же

to act in a manner that is almost the same

Действовать или вести себя сравнимым образом.

вести себя правильно

to act in the right or accepted way

вести себя социально или морально правильным образом

вести себя идеально

to act in a flawless or correct manner

действовать безупречно или правильно

вести себя неподобающе

to act in a way that is not suitable for a particular situation

вести себя способом, который не является социально правильным или приемлемым

вести себя безответственно

to act without good judgment or trustworthiness

Вести себя таким образом, который показывает отсутствие заботы о последствиях.

вести себя безупречно

to act in a flawless or perfect manner

Действовать идеально и без каких-либо недостатков, часто в социальной ситуации.

вести себя неподобающим образом

to act in a way that is not socially correct or acceptable

вести себя так, как это не принято в обществе

вести себя позорно

to act in a very bad or shocking way

Используется для описания очень плохого или шокирующего поведения, из-за которого другие теряют уважение.

вести себя благородно

to act with high moral standards and integrity

действовать с высокими моральными принципами и честностью

вести себя возмутительно

to act in a shocking and unacceptable way

Действовать шокирующим и неприемлемым образом.

вести себя как

to act in a similar way to someone or something

действовать подобно кому-либо или чему-либо

вести себя по отношению к

to act in a particular way in relation to someone

действовать определенным образом по отношению к кому-либо

вести себя как будто

to act in a way that suggests something is true

действовать так, как будто что-то является правдой

вести себя как будто

to act in a way that suggests something is true

действовать так, как будто что-то является правдой