benign

довольно безобидный

Indicates something is moderately harmless or gentle.

Указывает на то, что что-то умеренно безвредно или мягко.

относительно безобидный

Compares its harmlessness to other things, suggesting it is less harmful in comparison.

Сравнивает его безвредность с другими вещами, предполагая, что он менее вреден по сравнению.

экологически безвредный

Specifically means not harmful to the natural world.

не наносящий вреда или оказывающий мягкое воздействие на окружающую среду

скорее безобидный

Emphasizes that something is more harmless than might be expected.

Подчеркивает, что что-то более безвредно, чем можно было ожидать.

кажущийся безобидным

Indicates an appearance of being harmless that may be deceptive.

Указывает на кажущуюся безвредность, которая может быть обманчивой.

быть доброкачественным

Used to state the nature of something as harmless, especially a medical condition.

Используется для утверждения, что что-то является безвредным, особенно в медицинском контексте.

казаться доброкачественным

Suggests that something appears harmless, possibly contrary to reality.

Предполагает, что что-то кажется безвредным, возможно, вопреки реальности.

выглядеть безобидным

Refers to having a harmless or kind appearance.

Относится к безобидному или доброму внешнему виду.