chase
автомобильная погоня
a chase between cars, often featured in movies
погоня между автомобилями, часто показываемая в фильмах
полицейская погоня
a chase where the police are pursuing a suspect
погоня, в которой полиция преследует подозреваемого
высокоскоростная погоня
a chase involving vehicles moving at very high speeds
быстрое преследование, как правило, полицией, убегающего транспортного средства
погоня за несбыточным
a search for something that cannot be found
поиски того, что невозможно найти
долгая погоня
a chase that lasts for a significant amount of time
погоня, которая длится значительное время
сцена погони
a part of a film or play that depicts a chase
часть фильма или пьесы, изображающая погоню
сцена погони
a series of shots in a film that show a continuous chase
Часть фильма, где один персонаж или транспортное средство преследует другого.
азарт погони
the excitement of pursuing something or someone
возбуждение от преследования чего-либо или кого-либо
пуститься в погоню
to start chasing someone or something
начать преследовать кого-либо или что-либо
прекратить погоню
to stop chasing someone or something
перестать преследовать кого-либо или что-либо
участвовать в погоне
to participate in a chase that has started
участвовать в начавшейся погоне
присоединиться к погоне
to become part of an ongoing chase
стать частью продолжающейся погони