flash
внезапная вспышка
A flash that appears without warning.
Вспышка, которая появляется без предупреждения.
фотовспышка
The flash unit used with a camera for photography.
Вспышка, используемая с камерой для фотографии.
вспышка молнии
A flash of light in the sky caused by electricity.
Короткая, яркая вспышка света от молнии.
A flash so intense it temporarily takes away sight.
блестящая вспышка
An exceptionally bright or intelligent flash.
Исключительно яркая или гениальная вспышка.
короткая вспышка
A flash lasting for a very short time.
Вспышка, длящаяся очень короткое время.
экстренное сообщение
A brief, important piece of news, often interrupting other content. Usually written as one word: newsflash.
A camera flash that is integrated into the body of the camera.
мгновенная вспышка
A flash lasting only for a moment.
Вспышка, длящаяся лишь мгновение.
великая вспышка
Refers to a powerful or significant flash of light or insight.
Относится к мощной или значительной вспышке света или прозрения.
прилив жара
A sudden feeling of heat, typically associated with menopause. The equivalent term in British English is 'hot flush'.
Внезапное ощущение жара, обычно связанное с менопаузой. Эквивалентный термин в британском английском - 'hot flush'.
лазерная вспышка
A flash produced by a laser device.
Вспышка, произведенная лазерным устройством.
случайная вспышка
A flash that happens from time to time.
внезапное, краткое появление света или эмоции
вспышка (чего-либо)
Specifies what is flashing (e.g., light, insight, color).
Указывает, что именно вспыхивает (например, свет, прозрение, цвет).
со вспышкой
Indicates that a flash was used, especially in photography.
Указывает, что была использована вспышка, особенно в фотографии.
использовать вспышку
To operate the flash on a camera.
Использовать вспышку на камере.
испытать озарение
To have a sudden idea (e.g., a flash of inspiration).
Иметь внезапную идею (например, вспышку вдохновения).
уловить вспышку
To briefly see a flash of something.
Кратковременно увидеть вспышку чего-либо.
почувствовать вспышку
To perceive a sudden emotion or sensation.
Ощутить внезапную эмоцию или ощущение.
обнаружить вспышку
To notice or discover a flash, often with effort or equipment.
Заметить или обнаружить вспышку, часто с усилием или оборудованием.
пережить вспышку
To undergo a sudden emotion or idea.
Испытать внезапную эмоцию или идею.
To produce or give out a flash of light.
внезапно вспыхнуть
To appear or shine without warning.
Появиться или засветиться без предупреждения.
To shine for a very short period.
гневно сверкнуть
For eyes to show sudden, intense anger.
Когда глаза выражают внезапный, сильный гнев.
опасно сверкнуть
For eyes to show a sudden, threatening look.
Когда глаза выражают внезапный, угрожающий взгляд.
угрожающе сверкнуть
For eyes to show a sudden, threatening look.
о глазах, показать внезапное краткое выражение гнева или угрозы
сверкнуть (чем-либо)
For one's eyes to suddenly show a strong emotion (e.g., anger, excitement).
Когда глаза внезапно выражают сильную эмоцию (например, гнев, волнение).
сверкнуть на
To direct a brief light towards someone or something.
Направить короткий свет на кого-то или что-то.
фотография со вспышкой
The practice of taking photographs using a flash.
фотосъемка, выполненная с использованием короткой, яркой вспышки искусственного света
вспышка срабатывает
When a camera flash activates and produces light.
Когда вспышка камеры активируется и производит свет.
вспышка работает
When a camera flash is functioning correctly.
Когда вспышка камеры работает правильно.
вспышка озаряет что-л.
When a flash of light makes an entire area visible.
Когда вспышка света делает видимой целую область.
вспышка освещает что-л.
When a flash of light makes something visible.
Когда вспышка света делает что-то видимым.
вспышка ослепляет
When a flash of light is so strong it causes temporary blindness.
Когда вспышка света настолько сильна, что вызывает временную слепоту.
вспышка освещает что-л.
When a flash of light makes something visible.
Когда вспышка света делает что-то видимым.
вспышка разражается
Used for a sudden, violent flash of emotion or conflict.
Используется для внезапной, бурной вспышки эмоций или конфликта.