look

пристальный взгляд

a detailed examination from a short distance

детальный осмотр с близкого расстояния

быстрый взгляд

a fast glance

быстрый взгляд

краткий взгляд

a quick glance

быстрый взгляд

тщательный осмотр

a thorough examination

тщательное обследование

a very thorough and comprehensive examination

пристальный взгляд

a serious and thorough examination of a problem

детальный осмотр

an examination including many details

обследование, включающее множество деталей

серьезный взгляд

a careful consideration of something important

критический взгляд

judging something carefully

короткий взгляд

a small or brief act of looking

небольшой или короткий акт взгляда

честный взгляд

a truthful and realistic examination

реалистичный взгляд

an examination based on facts, not hopes

взгляд крупным планом

an examination from very near

осмотр с очень близкого расстояния

a direct observation or experience of something

a quick and not detailed examination

ностальгический взгляд

an act of considering the past with fondness

акт рассмотрения прошлого с нежностью

бескомпромиссный взгляд

a very direct and honest examination, not avoiding difficult truths

решительное и непреклонное выражение лица

суровый взгляд

выражение лица, показывающее серьезность или неодобрение

взгляд на

directing one's gaze towards something

направлять взгляд на что-либо

сотри это выражение с лица

an order to stop showing a particular emotion on one's face

убери это выражение с лица

an order to stop showing a particular emotion on one's face

взглянуть

to look at something

взглянуть

to look at something, often to evaluate it

увидеть

to succeed in seeing something