glint
озорной проблеск
a playful or naughty look in someone's eyes
Быстрая, яркая вспышка света в чьих-то глазах, показывающая развлечение или намерение создать неприятности.
игривый блеск
a fun-loving or light-hearted look in someone's eyes
короткая вспышка света в глазах, указывающая на игривое настроение
опасный блеск
a threatening or intense look in someone's eyes
угрожающий или напряженный взгляд в чьих-либо глазах
решительный блеск
a resolute or focused look in someone's eyes
решительный или сосредоточенный взгляд в чьих-либо глазах
дразнящий блеск
a look in someone's eyes that suggests they are joking or gently making fun
взгляд, который подсказывает, что человек шутит или мягко подтрунивает
металлический отблеск
describes a flash of light from a metal surface
небольшая, яркая вспышка света, отраженная от металлической поверхности
блеск (чего-либо)
used to indicate the source or nature of the light or expression, e.g., 'a glint of steel', 'a glint of amusement'
используется для указания источника или характера света или выражения, например, «блеск стали», «блеск веселья»
блеск в
typically used with 'eyes' to describe an expression, e.g., 'a glint in her eye'
обычно используется со словом «глаза» для описания выражения, например, «блеск в ее глазах»
блеск появляется в чьих-либо глазах
when an expression suddenly shows in someone's eyes
когда выражение внезапно появляется в чьих-либо глазах
блеск приходит в чьи-либо глаза
when an expression starts to show in someone's eyes
когда выражение начинает проявляться в чьих-либо глазах
сердито блестеть
when eyes shine in a way that shows anger
когда глаза светятся так, что это показывает гнев
иметь блеск
used to describe a particular expression in someone's eyes
используется для описания определенного выражения в чьих-либо глазах
блестеть от
used to indicate the emotion shown in the eyes, e.g., 'her eyes glinted with amusement'
используется для указания эмоции, отражающейся в глазах, например, «ее глаза блестели от веселья»