hog

оказаться в центре внимания

to take all the public attention for yourself

привлекать всё общественное внимание к себе

быть в центре внимания

to take all the public attention for yourself

привлекать всё общественное внимание к себе

заполнять заголовки

to get a dominant amount of media attention

получать доминирующее количество внимания СМИ

оккупировать ванную

to use the bathroom for a long time, preventing others from using it

долго занимать ванную, не давая другим ею воспользоваться