level

высокий уровень

A large amount of something.

Большое количество чего-либо.

низкий уровень

A small amount of something.

Небольшое количество чего-либо.

рекордный уровень

The highest amount ever achieved.

Самое большое количество, когда-либо достигнутое.

значительный уровень

An amount that is large or important enough to be noticed.

Количество, достаточно большое или важное, чтобы быть замеченным.

уровень шума

The volume of sound in an environment.

интенсивность или громкость звука

существенный уровень

A large and solid amount.

Большое и твердое количество.

повышающийся уровень

An amount that is going up.

Количество, которое растет.

требуемый уровень

The amount that is needed or demanded.

необходимый стандарт мастерства или достижений

уровень загрязнения

The amount of harmful substances in the environment.

количество или концентрация загрязнения

растущий уровень

A growing amount of something.

Растущее количество чего-либо.

приемлемый уровень

An amount considered satisfactory.

Количество, считающееся удовлетворительным.

уровень преступности

The rate or amount of criminal activity.

Уровень или количество преступной деятельности.

безопасный уровень

An amount that is not dangerous.

Неопасное количество.

A higher than normal amount of something.

рекомендуемый уровень

The amount that is advised.

Рекомендуемое количество.

чрезмерный уровень

An amount that is more than is necessary or reasonable.

Количество, превышающее необходимое или разумное.

уменьшенный уровень

An amount made smaller.

Уменьшенное количество.

адекватный уровень

An amount that is sufficient for a particular purpose.

Количество, достаточное для определенной цели.

An amount that is going down.

A reduced amount of something.

A diminishing amount.

допустимый уровень

The amount that is officially allowed.

Официально разрешенное количество.

щедрый уровень

A large and plentiful amount.

Большое и обильное количество.

The standard of performance for a particular grade in school.

уровень 3-го класса

The standard of academic ability expected of a third-grade student.

Стандарт академических способностей, ожидаемый от ученика третьего класса.

вывести кого-либо/что-либо на новый уровень

To improve something or make it more successful.

Улучшить что-то или сделать его более успешным.

достичь уровня

To arrive at a particular amount.

Достичь определенного количества.

поднять уровень

To lift an amount to a higher position.

Поднять количество на более высокую позицию.

увеличить уровень

To make an amount larger.

Сделать количество большим.

достичь уровня

To succeed in reaching a certain amount.

Успешно достичь определенного количества.

достигнуть уровня

To reach a certain amount, often after a lot of effort.

Достичь определенного количества, часто после больших усилий.

повысить уровень

To help an amount to increase.

Помочь количеству увеличиться.

держать что-либо ровно

To maintain something in a flat or horizontal position.

Поддерживать что-либо в плоском или горизонтальном положении.

выровнять что-либо

To make something flat or horizontal.

Сделать что-либо плоским или горизонтальным.