admit
يعترف بصراحة
To admit something in an open, honest, and direct manner.
الإفصاح عن حقيقة أو رأي بصدق ومباشرة، وغالباً ما يكون من الصعب قوله.
يعترف بحرية
To admit something without hesitation or concealment.
الاعتراف بشيء دون تردد أو إخفاء.
يعترف علنا
To admit something publicly, without secrecy.
الموافقة، غالبًا على مضض، على أن شيئًا ما صحيح دون إخفائه
يعترف بسهولة
To admit something willingly and without delay.
الاعتراف بشيء عن طيب خاطر ودون تأخير.
يعترف على مضض
To admit something with hesitation or unwillingness.
الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح، ولكن ليس عن طيب خاطر
يعترف بتردد
To admit something unwillingly and with resentment.
الاعتراف بشيء على مضض
لا أمانع في الاعتراف
A phrase used to say that you are not embarrassed to admit something.
عبارة تستخدم للقول بأنك لا تخجل من الاعتراف بشيء ما.
يجب أن يعترف
To feel an obligation or necessity to admit something, often reluctantly.
الشعور بالالتزام أو الضرورة للاعتراف بشيء ما، غالبًا على مضض.
يجب أن أعترف
Used to emphasize that one feels it is necessary to say something, even if it is surprising or unwelcome.
تستخدم للتأكيد على أن المرء يشعر أنه من الضروري قول شيء ما، حتى لو كان مفاجئًا أو غير مرحب به.
يرفض الاعتراف
To be unwilling to acknowledge or accept something.
عدم الرغبة في الإقرار أو قبول شيء ما.
يضطر للاعتراف
To be compelled by circumstances or pressure to admit something.
أن تجبره الظروف أو الضغط على الاعتراف بشيء ما.
يكره الاعتراف
To strongly dislike having to admit something, often because it proves one was wrong.
كره شديد للاعتراف بشيء ما، غالبًا لأنه يثبت أن المرء كان على خطأ.
على استعداد للاعتراف
To have no objection to admitting something.
ألا يكون لديه اعتراض على الاعتراف بشيء ما.
مستعد للاعتراف
To be ready and willing to admit something.
أن تكون مستعدًا وراغبًا في الاعتراف بشيء ما.
غير راغب في الاعتراف
Not wanting to admit something.
عدم الرغبة في الاعتراف بشيء ما.
يتردد في الاعتراف
To be unwilling and hesitant to admit something.
أن تكون غير راغب ومتردد في الاعتراف بشيء ما.
يكون أول من يعترف
To be quicker than anyone else to acknowledge something, often a personal weakness.
أن تكون أسرع من أي شخص آخر في الاعتراف بشيء ما، غالبًا ما يكون نقطة ضعف شخصية.
يحرج من الاعتراف
To feel self-conscious or awkward about admitting something.
الشعور بالارتباك أو الإحراج بشأن الاعتراف بشيء ما.
أن يكون صادقًا بما يكفي للاعتراف
Having the integrity to admit something, especially a fault.
امتلاك النزاهة للاعتراف بشيء ما، خاصة الخطأ.
يخجل من الاعتراف
To feel embarrassed or guilty about admitting something.
الشعور بالحرج أو الذنب بشأن الاعتراف بشيء ما.
لديه الشجاعة للاعتراف
To be brave enough to admit something difficult.
أن تكون شجاعًا بما يكفي للاعتراف بشيء صعب.
يجرؤ على الاعتراف
To be brave enough to admit something, especially something frightening or embarrassing.
أن تكون شجاعًا بما يكفي للاعتراف بشيء ما، خاصة شيء مخيف أو محرج.
لا يرغب في الاعتراف
To not want to admit something, often out of pride or a desire for privacy.
عدم الرغبة في الاعتراف بشيء ما، غالبًا بسبب الكبرياء أو الرغبة في الخصوصية.
يكره الاعتراف
To be very unwilling to admit something.
أن تكون غير راغب بشدة في الاعتراف بشيء ما.
يعترف بـ
Used to confess to something, often a wrongdoing. Followed by a noun or -ing verb.
تستخدم للاعتراف بشيء ما، غالبًا ما يكون خطأ. يتبعها اسم أو فعل بصيغة -ing.