arbitrary
تعسفي تماما
Emphasizes that something is entirely without reason or system.
يؤكد أن شيئًا ما يخلو تمامًا من أي سبب أو نظام.
تعسفي كليا
Emphasizes that something is entirely without reason or system.
يؤكد أن شيئًا ما يخلو تمامًا من أي سبب أو نظام.
تعسفي بالكامل
Emphasizes that something is entirely without reason or system.
يؤكد أن شيئًا ما يخلو تمامًا من أي سبب أو نظام.
تعسفي بحت
Emphasizes that the arbitrariness is the sole characteristic, without other influences.
يؤكد أن التعسف هو السمة الوحيدة، دون أي تأثيرات أخرى.
تعسفي بالكامل
A more formal way to say something is completely arbitrary.
طريقة أكثر رسمية للقول بأن شيئًا ما تعسفي تمامًا.
تعسفي تماما
Means 'very' or 'completely' arbitrary, common in British English.
تعني 'جدا' أو 'تماما' تعسفي، شائعة في اللغة الإنجليزية البريطانية.
تعسفي نوعا ما
Indicates that something is arbitrary to a significant but not complete degree, sometimes with a negative connotation.
يشير إلى أن شيئًا ما تعسفي بدرجة كبيرة ولكن ليس بشكل كامل، وأحيانًا بدلالة سلبية.
تعسفي إلى حد ما
Indicates that something is arbitrary to a significant but not complete degree.
يشير إلى أن شيئًا ما تعسفي بدرجة كبيرة ولكن ليس بشكل كامل.
تعسفي إلى حد ما
Indicates that something is arbitrary to a certain, limited degree.
يشير إلى أن شيئًا ما تعسفي إلى حد معين ومحدود.
تعسفي في جوهره
Indicates that something, in its fundamental nature, is arbitrary.
يشير إلى أن شيئًا ما، في طبيعته الأساسية، هو تعسفي.
تعسفي على ما يبدو
Suggests that something appears arbitrary on the surface, but may not be.
يبدو أنه يعتمد على اختيار عشوائي أو نزوة شخصية، بدلاً من أي سبب أو نظام
تعسفي على ما يبدو
Suggests that something seems arbitrary based on available evidence.
يشير إلى أن شيئًا ما يبدو تعسفيًا بناءً على الأدلة المتاحة.
يكون تعسفيا
Used to state that something is based on random choice or personal whim.
يستخدم للقول بأن شيئًا ما يعتمد على اختيار عشوائي أو نزوة شخصية.
يبدو تعسفيا
Used to suggest that something appears to be based on random choice.
يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يبدو أنه يعتمد على اختيار عشوائي.