arouse

أثار الفضول

to make someone want to know more about something

جعل شخصا ما يشعر بالفضول

أثار الاهتمام

to make someone interested in something

جعل شخصًا ما يبدأ في الشعور بالاهتمام.

يثير الشك

to make someone think that something illegal or wrong is happening

جعل شخص ما يشعر بالشك.

يثير القلق

to cause people to worry

جعل شخص ما يبدأ في الشعور بالقلق

إثارة الشغف

to evoke strong emotions or romantic feelings

يثير التعاطف

to cause a feeling of support and understanding for someone

جعل شخص ما يشعر بالتعاطف

to cause someone to feel worried or nervous

to make someone angry

أثار الرغبة

to cause a strong feeling of wanting something, especially sexually

تسبب في شعور قوي بالرغبة في شيء ما، خاصة جنسيًا

يثير الشفقة

to make someone feel sadness or sympathy for another person's unhappiness

جعل شخص ما يبدأ في الشعور بالشفقة.

إثارة الاستياء

to cause a feeling of angry displeasure about something unfair

جعل شخص ما يبدأ في الشعور بالاستياء

أثار الحماس

to make people feel very interested and excited

جعل الناس يشعرون بالاهتمام الشديد والإثارة

أثار الجدل

to cause a lot of public discussion and disagreement

تسبب في رد فعل قوي من الخلاف

يثير العداء

to cause unfriendly or angry feelings

أن تسبب أو تثير مشاعر العداء لدى الناس.

يثير الغضب

to provoke intense, wild anger

جعل شخص ما يصبح غاضبا جدا

أثار المعارضة

to cause people to disagree with or try to stop something

جعل الناس يختلفون مع شيء ما أو يحاولون إيقافه