cease

توقف فورا

to stop right away

التوقف على الفور

توقف أخيرا

to stop after a long time

التوقف بعد وقت طويل

توقف قريبا

to stop in a short time from now

التوقف في وقت قصير

توقف بالكامل

to stop entirely

التوقف بشكل كامل

توقف تقريبا

to nearly stop

على وشك التوقف

توقف فجأة

to stop quickly and without warning

التوقف بسرعة وبدون سابق إنذار

يتوقف في النهاية

to stop at some later time

التوقف عن الحدوث أو الوجود بعد فترة.

توقف كلياً

to stop in every respect

التوقف من كل النواحي

توقف تدريجيا

to stop slowly over a period of time

التوقف ببطء على مدى فترة من الزمن

توقف تماما

to stop completely

التوقف بشكل كامل

توقف فعليا

to stop in effect or for all practical purposes

التوقف عمليا أو لجميع الأغراض العملية

توقف إلى حد كبير

to stop for the most part

التوقف في معظمه

توقف بشكل فعال

to stop in a way that produces the intended result

التوقف بطريقة تحقق النتيجة المرجوة

توقف فجأة

to stop in a sudden and unexpected way

التوقف بطريقة مفاجئة وغير متوقعة

توقف تقريبا

to almost stop

على وشك التوقف

توقف للحظات

to stop for a very short time

إيقاف نشاط أو عملية لفترة قصيرة

توقف منذ زمن طويل

indicates that something stopped happening a long time ago

يشير إلى أن شيئًا ما توقف عن الحدوث منذ فترة طويلة

توقف منذ فترة طويلة

indicates that something stopped happening a long time ago

يشير إلى أن شيئًا ما توقف عن الحدوث منذ فترة طويلة

توقف فورا

to stop immediately, without delay

التوقف فورا، دون تأخير (رسمي، خاصة في الإنجليزية البريطانية)

توقف مع

indicates the cause or concurrent event of stopping

يشير إلى سبب أو حدث متزامن للتوقف