drift
المعنى العام
The main idea or meaning of something said or written.
الفكرة الرئيسية أو معنى شيء قيل أو كتب.
المغزى الرئيسي
The principal idea or meaning of something.
الفكرة أو المعنى الرئيسي لشيء ما.
انحراف بطيء
Indicates a movement or change that is not fast.
يشير إلى حركة أو تغيير ليس سريعًا.
انحراف تدريجي
Refers to a slow, incremental change or movement over a period of time.
تغيير بطيء وغير مقصود من وضع إلى آخر
The geological theory that the Earth's continents have moved over geologic time.
انحراف نحو اليمين
A movement towards the right, often used in political contexts.
حركة تدريجية أو انحراف نحو اليمين
كومة ثلج
A deep pile of snow that has been blown into a heap by the wind. Often used as a compound word: snowdrift.
كومة عميقة من الثلج جرفتها الرياح. غالبًا ما تستخدم ككلمة مركبة: snowdrift.
ينجرف إلى
A gradual movement or transition into a state or situation, often negative.
البدء تدريجيًا في فعل شيء ما أو الدخول في حالة معينة دون قصد.
عودة إلى
A gradual return to a place or former state.
عودة تدريجية إلى مكان أو حالة سابقة.
To gradually fall asleep.
يغط في
To gradually enter a state of sleep or unconsciousness.
الدخول تدريجيًا في حالة من النوم أو اللاوعي.
Used for relationships; to become less close to someone over time.
ينحرف تدريجياً
To move or change slowly over time.
التحرك أو التغير ببطء مع مرور الوقت.
يبتعد
To move away slowly; can also mean to lose concentration.
الابتعاد ببطء؛ يمكن أن يعني أيضًا فقدان التركيز.
To move around without a purpose or direction.
انجرف بعجز
To be moved by a current (of water, wind, events) without any control.
أن تحملك تيارات الماء أو الهواء، دون سيطرة
فهم القصد
To understand the main point of something. (Informal)
فهم النقطة الرئيسية لشيء ما. (غير رسمي)
فهم المغزى
To understand the general meaning or point of what is being said.
فهم المعنى العام أو النقطة مما يقال.
متابعة السياق
To keep up with and understand the progression of an argument or conversation.
مواكبة وفهم تقدم حجة أو محادثة.
ينجرف إلى
To gradually start doing something or get into a particular state without intending to.
البدء تدريجيًا في فعل شيء ما أو الدخول في حالة معينة دون قصد.
يتجول في الأنحاء
To move around a place without a clear purpose.
التحرك في مكان ما دون هدف واضح.
يتجول في
To move around a place without a clear purpose.
التحرك في مكان ما دون هدف واضح.
يدور حول
To move around a place without a clear purpose.
التحرك في مكان ما دون هدف واضح.
يدع شيئا ينجرف
To permit something (like one's mind or a conversation) to move without a fixed direction.
السماح لشيء ما (مثل العقل أو محادثة) بالتحرك دون اتجاه ثابت.
يسمح لشيء بالانجراف
To permit something (like one's mind or a conversation) to move without a fixed direction.
السماح لشيء ما (مثل العقل أو محادثة) بالتحرك دون اتجاه ثابت.