exploit
مأثرة بطولية
a very brave act, like one performed by a hero
عمل شجاع للغاية، مثل الذي يقوم به بطل
مأثرة أسطورية
an act so famous that it becomes a legend
عمل بطولي أو رائع أصبح مشهورًا
مأثرة عسكرية
a brave act related to military operations
عمل شجاع يتعلق بالعمليات العسكرية
مأثرة حربية
a brave act performed during a war
عمل جريء أو جسور يتم إنجازه خلال الحرب.
إنجاز قياسي
an achievement that surpasses a previous record
يصف عملاً بارزًا أو بطوليًا يتجاوز الأرقام القياسية السابقة
مغامرة جنسية
an adventure or achievement of a sexual nature, often used humorously or boastfully
مغامرة أو إنجاز ذو طبيعة جنسية، غالبًا ما يستخدم على سبيل المزاح أو التباهي
إنجاز تهديفي
an impressive achievement in scoring goals in sports like football
إنجاز ملحوظ يتعلق بتسجيل الأهداف.
يستغل بالكامل
to use something completely, to its maximum potential
استخدام شيء ما بالكامل، إلى أقصى إمكاناته
يستغل بنجاح
to use something and achieve a desired aim or result
استخدام شيء ما وتحقيق هدف أو نتيجة مرجوة
يستغل بفعالية
to use something in a way that produces the intended result
استخدام شيء ما بطريقة تحقق النتيجة المرجوة
to use something in a way that makes money
يستغل إلى أقصى درجة
to use something completely, to its maximum potential
استخدام شيء ما بالكامل، إلى أقصى إمكاناته
يستغل إلى أقصى حد
to use something completely, to its maximum potential
استخدام شيء ما بالكامل، إلى أقصى إمكاناته
يستغل بذكاء
to use something in an intelligent and inventive way
استخدام شيء ما بطريقة ذكية ومبتكرة
يستغل بشكل مربح
to use something in a way that results in a financial gain
استخدام شيء ما بطريقة تؤدي إلى مكسب مالي
يستغل بشكل صحيح
to use something correctly or in the right way
استخدام شيء ما بشكل صحيح أو بالطريقة الصحيحة
يستغل بمهارة
to use something with great skill
استخدام شيء ما بمهارة كبيرة
يستغل على نطاق واسع
to use something to a large extent or in a widespread manner
استخدام شيء ما إلى حد كبير أو بطريقة واسعة الانتشار
يستغل بسرعة
to make use of an opportunity or resource without delay
الاستفادة من فرصة أو مورد دون تأخير
يستغل بكثافة
to use or depend on something to a great degree
استخدام شيء ما أو الاعتماد عليه إلى حد كبير
يستغل على نطاق واسع
to use something in many places or by many people
استخدام شيء ما في العديد من الأماكن أو من قبل العديد من الأشخاص
يستغل بسهولة
to make use of something without difficulty
الاستفادة من شيء ما دون صعوبة
يستغل جنسياً
to unfairly use someone for sexual purposes
استخدام شخص ما بشكل غير عادل لأغراض جنسية
يستغل بقسوة
to exploit someone cruelly and without compassion
استغلال شخص ما بقسوة وبدون شفقة
يستغل بلا رحمة
to exploit someone without showing any mercy or pity
استغلال شخص ما دون إظهار أي رحمة أو شفقة
يستغل عمداً
to exploit someone intentionally and consciously
استغلال شخص ما بشكل مقصود وواعي
يستغل بلا خجل
to exploit someone without any feeling of shame
استغلال شخص أو شيء دون أي شعور بالذنب أو الخجل
يستغل بتهكم
to exploit someone while believing people are only motivated by self-interest
استغلال شخص ما مع الاعتقاد بأن الناس مدفوعون فقط بالمصلحة الذاتية
يسعى لاستغلال
to try or attempt to make use of something
محاولة أو السعي للاستفادة من شيء ما
فشل في استغلال
to not succeed in making use of an opportunity or resource
عدم النجاح في الاستفادة من فرصة أو مورد
يأمل في استغلال
to want and expect to be able to use something
الرغبة وتوقع القدرة على استخدام شيء ما
مصمم على الاستغلال
having a strong resolution to make use of something
لديه عزيمة قوية للاستفادة من شيء ما
سريع في استغلال
to be fast in taking advantage of an opportunity
سريع في اغتنام الفرصة
حريص على استغلال
being very eager or enthusiastic to make use of something
تواق جداً أو متحمس للاستفادة من شيء ما