famous

adjective15 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

مشهور جدا

The most common way to emphasize a high level of fame.

الطريقة الأكثر شيوعًا للتأكيد على مستوى عالٍ من الشهرة.

شهير عالمياً

A compound adjective meaning known throughout the world.

صفة مركبة تعني معروف في جميع أنحاء العالم.

مشهور للغاية

Used to emphasize a high level of fame.

تستخدم للتأكيد على مستوى عالٍ من الشهرة.

مشهور دوليًا

Known by people in many different countries.

يستخدم للأفراد أو الأماكن أو العلامات التجارية المعروفة لدى الناس في أجزاء كثيرة من العالم.

مشهور إلى حد ما

Used to indicate a moderate level of fame.

تستخدم للإشارة إلى مستوى معتدل من الشهرة.

مشهور بنفس القدر

To have the same level of fame as someone or something else.

أن يكون له نفس مستوى الشهرة مثل شخص أو شيء آخر.

مشهور محلياً

Known well within a specific, small area.

معروف جيداً في منطقة صغيرة ومحددة.

مشهور عن جدارة

Deserving of the fame received.

يستحق الشهرة التي نالها.

مشهور بحق

Deserving of the fame received.

تستخدم لوصف شخص أو شيء معروف لسبب وجيه.

غني ومشهور

A common phrase referring to wealthy celebrities.

عبارة شائعة تشير إلى المشاهير الأثرياء.

يكون مشهوراً

To have the state of being famous.

أن تكون في حالة الشهرة.

يصبح مشهوراً

To start to be famous.

أن يبدأ في أن يصبح مشهوراً.

جعل شخص/شيء مشهوراً

To cause a person or thing to become famous.

التسبب في شهرة شخص أو شيء.

مشهور بـ

Indicates the reason for fame (e.g., famous for her novels).

يشير إلى سبب الشهرة (على سبيل المثال، مشهور برواياته).

مشهور كـ

Indicates the role or capacity in which someone is famous (e.g., famous as an actor).

يشير إلى الدور أو الصفة التي يشتهر بها شخص ما (على سبيل المثال، مشهور كممثل).