kill

noun, verb50 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

قتلة سريعة

Refers to a kill that happens very fast.

يشير إلى القتل الذي يحدث بسرعة كبيرة.

فريسة طازجة

Refers to an animal that has been killed recently.

يشير إلى حيوان تم قتله مؤخرًا.

قتلة نظيفة

Refers to a kill that is quick and efficient, causing minimal suffering.

يشير إلى القتل السريع والفعال الذي يسبب الحد الأدنى من المعاناة.

فريسة سهلة

Refers to prey that is caught and killed without much effort.

يشير إلى فريسة يتم الإمساك بها وقتلها دون بذل الكثير من الجهد.

نفوق الأسماك

Refers to the death of a large number of fish in a specific area, often due to pollution or lack of oxygen.

يشير إلى موت عدد كبير من الأسماك في منطقة معينة، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب التلوث أو نقص الأكسجين.

كاد أن يقتل

أوشك على القتل

القتل بوحشية

القتل على الفور

القتل عمدا

القتل عن طريق الخطأ

القتل بسرعة

القتل في النهاية

القتل أخيرا

القتل ببطء

Used when someone is accused of killing but it has not been proven in court.

قتل منهجي

To kill people according to a fixed plan or system.

التسبب في موت الناس أو الحيوانات بطريقة منهجية ومنظمة

To kill people without any plan or method, not choosing specific targets.

قتل على الفور

To kill someone or something completely and immediately, not just injure them.

التسبب في الموت على الفور

القتل بلا داع

To kill someone or something when it was not necessary.

التسبب في الموت دون سبب وجيه أو ضروري

القتل عن غير قصد

القتل غير المشروع

A formal or legal term for killing someone without legal justification (e.g., murder, manslaughter).

مصطلح رسمي أو قانوني لقتل شخص ما دون مبرر قانوني (مثل القتل العمد، القتل الخطأ).

يُقتل في شيء ما

Used to specify the event or situation in which someone died (e.g., killed in battle, killed in an accident).

تستخدم لتحديد الحدث أو الموقف الذي مات فيه شخص ما (على سبيل المثال، قُتل في معركة، قُتل في حادث).

يُقتل بشكل مأساوي

Used to describe a death that is very sad and unfortunate.

تستخدم لوصف وفاة محزنة ومؤسفة للغاية.

متهم بقتل شخص ما

متهم بقتل شخص ما

إنكار قتل شخص ما

الاعتراف بقتل شخص ما

الاعتراف بقتل شخص ما

من أجل القتل

In preparation for the act of killing.

استعدادًا لعملية القتل.

عند القتل

Present at the moment the prey is killed.

حاضر في اللحظة التي تقتل فيها الفريسة.

سوف يقتل

Can be used literally or figuratively to mean someone will be very angry (e.g., 'My dad's going to kill me.').

يمكن استخدامها حرفيًا أو مجازيًا لتعني أن شخصًا ما سيكون غاضبًا جدًا (على سبيل المثال، 'أبي سيقتلني.').

يريد أن يقتل

يحاول القتل

يهدد بالقتل

محاولة القتل

يخطط للقتل

اصطياد فريسة

Used to describe a predator successfully hunting and killing its prey.

يستخدم لوصف حيوان مفترس يصطاد فريسته ويقتلها بنجاح.

يتآمر للقتل

الاستعداد للانقضاض

To advance on prey with the intention of killing it.

الاستعداد لمهاجمة أو هزيمة شخص ما، خاصة بعد انتظار اللحظة المناسبة

ينوي القتل

مستعد للقتل

يقصد القتل

الاقتراب للقتل

To move nearer to prey in order to attack and kill it.

الاقتراب من الفريسة لمهاجمتها وقتلها.

التقدم لتوجيه الضربة القاضية

To move in to deliver the final, killing blow or action.

التحرك لتوجيه الضربة أو الإجراء الأخير القاتل.

السعي للقتل

More formal way of saying 'try to kill'.

طريقة أكثر رسمية لقول 'محاولة القتل'.

الحضور عند القتل

To be present when the prey is finally caught and killed, especially in fox-hunting.

أن تكون حاضرًا عند الإمساك بالفريسة وقتلها أخيرًا، خاصة في صيد الثعالب.