quell

قمع أعمال الشغب

to forcefully stop a violent public protest

إيقاف احتجاج عام عنيف بالقوة

قمع الانتفاضة

to put down an act of resistance or rebellion

إخماد عمل من أعمال المقاومة أو التمرد

قمع التمرد

to crush an organized opposition to authority

سحق معارضة منظمة للسلطة

قمع الاضطراب

to suppress widespread feelings of dissatisfaction

إيقاف أو قمع الاضطرابات، غالبًا باستخدام القوة (رسمي).

قمع العنف

to stop violent acts or behavior

إيقاف العنف بالقوة

قمع الاضطراب

to calm a situation of public unrest

تهدئة حالة من الاضطرابات العامة

to restore order in a chaotic situation

تبديد الخوف

to stop or reduce the feeling of being afraid

إيقاف أو تقليل الشعور بالخوف

تهدئة القلق

to reduce or stop feelings of worry and nervousness

تقليل أو إيقاف مشاعر القلق والتوتر

to put an end to a prolonged public argument