trim

Used to describe cutting something with attention to detail to make it neat.

يقلص

To reduce something in size or number; often used figuratively (e.g., for budgets, staff).

تقليل حجم أو عدد شيء ما؛ غالبًا ما تستخدم بشكل مجازي (على سبيل المثال، للميزانيات والموظفين).

يقص

To cut off and remove unwanted parts from something.

قص وإزالة الأجزاء غير المرغوب فيها من شيء ما.

يخفض

To reduce something in size or number; often used figuratively (e.g., for budgets, staff).

تقليل حجم أو عدد شيء ما؛ غالبًا ما تستخدم بشكل مجازي (على سبيل المثال، للميزانيات والموظفين).

يقلم بعناية

Used to describe cutting something with attention to detail to make it neat.

تُستخدم لوصف قص شيء ما مع الانتباه للتفاصيل لجعله أنيقًا.

يقلم بشكل مثالي

Used to describe cutting something with attention to detail to make it neat.

تُستخدم لوصف قص شيء ما مع الانتباه للتفاصيل لجعله أنيقًا.

يقلم ويزيل

To cut off and remove unwanted parts from something.

قص وإزالة الأجزاء غير المرغوب فيها من شيء ما.

يقلم على شكل

To cut something in order to give it a particular shape.

قص شيء ما لإعطائه شكلاً معينًا.

يقص شعره

Causative structure used when arranging for someone else, like a hairdresser, to cut your hair slightly.

هيكل سببي يستخدم عند الترتيب لشخص آخر، مثل مصفف الشعر، لقص شعرك قليلاً.

يقص شعره

Causative structure used when arranging for someone else, like a hairdresser, to cut your hair slightly.

هيكل سببي يستخدم عند الترتيب لشخص آخر، مثل مصفف الشعر، لقص شعرك قليلاً.