vague
Intentionally unclear.
غامض بما فيه الكفاية
Sufficiently unclear for a particular purpose.
غير واضح بما يكفي لغرض معين.
غامض بما فيه الكفاية
Formal way to say 'vague enough'.
طريقة رسمية لقول 'vague enough'.
Used to emphasize that something is so unclear that it's impossible to understand.
غامض بشكل مناسب
Unclear in a way that is appropriate for the situation.
غير واضح بطريقة مناسبة للموقف.
Unclear as an unavoidable result.
Unclear in a way that causes annoyance.
Well-known for being unclear.
يكون غامضًا
Used to describe a state of being unclear or indistinct.
تستخدم لوصف حالة من عدم الوضوح أو التمييز.
يبدو غامضًا
For something said to seem unclear or not specific.
لشيء قيل ويبدو غير واضح أو غير محدد.
يبدو شارد الذهن
To appear uncertain or not paying attention.
الظهور بمظهر غير متأكد أو غير منتبه.
ترك شيء غامضًا
To intentionally not make something clear or specific.
عدم توضيح شيء ما أو تحديده عن قصد.
يبقى غامضًا
To continue to be in a state of being unclear.
الاستمرار في حالة من عدم الوضوح.
يصبح غامضًا
Informal way to say 'become vague', often referring to memory or concentration.
طريقة غير رسمية لقول 'يصبح غامضًا' ، غالبًا ما تشير إلى الذاكرة أو التركيز.
غامض بشأن
Used to specify the subject that is unclear.
تستخدم لتحديد الموضوع غير الواضح.
غامض فيما يتعلق بـ
A more formal way to specify the subject that is unclear, often used with 'how', 'why', 'what'.
طريقة أكثر رسمية لتحديد الموضوع غير الواضح، غالبًا ما تستخدم مع 'كيف'، 'لماذا'، 'ماذا'.
غامض في
Used to specify the aspect of something that is unclear, e.g., 'vague in its wording'.
تستخدم لتحديد جانب الشيء غير الواضح، على سبيل المثال، 'غامض في صياغته'.