act

noun, verb156 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.2

kriminelle Handlung

An action that is against the law.

Eine Handlung, die gegen das Gesetz verstößt.

illegale Handlung

An action that is against the law.

Eine Handlung, die gegen das Gesetz verstößt.

terroristischer Akt

A violent action for political purposes.

Eine spezifische Handlung oder Straftat, die zu terroristischen Zwecken begangen wurde.

gewalttätiger Akt

An action involving physical force intended to hurt or damage.

Eine Handlung, die körperliche Gewalt mit der Absicht zu verletzen oder zu beschädigen beinhaltet.

freundliche Tat

A kind action intended to help people.

Eine freundliche Handlung, die darauf abzielt, Menschen zu helfen.

vorsätzliche Handlung

An action done intentionally.

eine bewusst und absichtlich durchgeführte Handlung

aggressiver Akt

A hostile or violent action.

Eine feindselige oder gewalttätige Handlung.

wohltätige Tat

A kind action intended to help people.

ein Akt der Freundlichkeit oder Großzügigkeit

heldenhafte Tat

A very brave action.

Eine sehr mutige Handlung.

feindseliger Akt

An unfriendly or aggressive action.

Eine unfreundliche oder aggressive Handlung.

selbstlose Tat

An action done with more concern for others than for oneself.

Eine Handlung, die zum Wohle anderer ohne Rücksicht auf sich selbst ausgeführt wird.

bewusste Handlung

An action done with awareness and intention.

Eine mit Bewusstsein und Absicht durchgeführte Handlung.

provokativer Akt

An action intended to cause anger or argument.

Eine Handlung, die darauf abzielt, Ärger oder Streit zu verursachen.

feige Tat

An action that shows a lack of courage.

bezeichnet eine Handlung, die aus Angst oder mangelndem Mut ausgeführt wird

entsetzliche Tat

A shocking and very bad action.

Eine schockierende und sehr schlechte Handlung.

barbarischer Akt

A cruel and violent action.

Bezieht sich auf eine äußerst grausame und gewalttätige Handlung.

strafbare Handlung

An illegal action, especially by a young person.

Eine illegale oder unmoralische Handlung, insbesondere wenn sie von einer jungen Person begangen wird.

verabscheuungswürdige Tat

A very unpleasant or evil action.

Eine sehr unangenehme oder böse Handlung.

Gesetz wird rechtskräftig

When a proposed law is officially approved.

Wenn ein vorgeschlagenes Gesetz offiziell genehmigt wird.

Gesetz tritt in Kraft

When a new law starts to apply.

Wenn ein neues Gesetz in Kraft tritt.

ein schwer zu übertreffender Akt

A person or performance so good that it is difficult for anyone else to be as good.

Eine Person oder Leistung, die so gut ist, dass es für jeden anderen schwierig ist, genauso gut zu sein.

ein schwer zu übertreffender Akt

A person or performance so good that it is difficult for anyone else to be as good.

Eine Person oder Leistung, die so gut ist, dass es für jeden anderen schwierig ist, genauso gut zu sein.

sofort handeln

To take action without delay.

prompt handeln

To take action quickly and without delay.

unverzüglich Maßnahmen ergreifen

sofort handeln

To take action immediately.

Sofort Maßnahmen ergreifen.

ein Gesetz verabschieden

To formally approve a new law.

Ein neues Gesetz formell genehmigen.

eine Tat begehen

To do something illegal or wrong.

Etwas Illegales oder Falsches tun.

eine Handlung vollziehen

To do an action or piece of work.

Eine Aktion oder Arbeit ausführen.

eine Handlung ausführen

To perform or complete an action.

Eine Aktion durchführen oder abschließen.

ein Gesetz vorstellen

To introduce a new law.

Ein neues Gesetz einführen.

ein Gesetz einbringen

To introduce a new law.

Ein neues Gesetz einführen.

im Namen von jdm. handeln

To represent someone, especially in a legal or official capacity.

Jemanden vertreten, insbesondere in rechtlicher oder offizieller Funktion.

für jdn. handeln

To represent someone, especially in a legal or official capacity.

Jemanden vertreten, insbesondere in rechtlicher oder offizieller Funktion.

Collocations with "act"

act + ...

... + act