analyse

im Detail analysieren

To analyse considering all the small parts or facts.

Unter Berücksichtigung aller kleinen Teile oder Fakten analysieren.

eingehend analysieren

To analyse in a very detailed and thorough way.

Auf sehr detaillierte und gründliche Weise analysieren.

vollständig analysieren

To analyse completely or entirely.

Vollständig oder gänzlich analysieren.

sorgfältig analysieren

To analyse with great attention and precision.

Mit großer Aufmerksamkeit und Genauigkeit analysieren.

systematisch analysieren

To analyse according to a fixed plan or system.

etwas detailliert und methodisch untersuchen oder studieren

statistisch analysieren

To analyse using the methods of statistics.

Daten mit statistischen Methoden untersuchen.

kritisch analysieren

To analyse with careful judgment about the good and bad aspects.

etwas detailliert und mit sorgfältigem Urteilsvermögen untersuchen

quantitativ analysieren

To analyse based on the quantity or amount of something, using numerical data.

Auf der Grundlage der Menge von etwas unter Verwendung numerischer Daten analysieren.

sorgfältig analysieren

To analyse with extreme care and great effort.

etwas sehr detailliert und mit viel Sorgfalt untersuchen

schwierig zu analysieren sein

Indicates that analysing something is not easy.

Zeigt an, dass die Analyse von etwas nicht einfach ist.

probieren zu analysieren

To make an effort to analyse, a more general term.

Sich bemühen zu analysieren, ein allgemeinerer Begriff.

möglich sein zu analysieren

Indicates that analysing something can be done.

Zeigt an, dass eine Analyse von etwas durchgeführt werden kann.

versuchen zu analysieren

To try to analyse, often used in a formal or academic context.

Versuchen zu analysieren, oft in einem formellen oder akademischen Kontext verwendet.

unmöglich zu analysieren sein

Indicates that analysing something cannot be done.

Zeigt an, dass eine Analyse von etwas nicht durchgeführt werden kann.