condemn

entschieden verurteilen

einstimmig verurteilen

allgemein verurteilen

Sehr starke Ablehnung von etwas ausdrücken, mit Zustimmung aller.

öffentlich verurteilen

Sehr starke Missbilligung ausdrücken, oft aus moralischen Gründen.

unmissverständlich verurteilen

etwas auf eine klare und unmissverständliche Weise verurteilen

offen verurteilen

etwas oder jemanden öffentlich scharf kritisieren, meist aus moralischen Gründen

scharf verurteilen

starke und vollständige Missbilligung gegenüber etwas ausdrücken

vehement verurteilen

energisch verurteilen

speziell verurteilen

ausdrücklich verurteilen

völlig verurteilen

zu Recht verurteilen

Vollständige Missbilligung von etwas, typischerweise aus moralischen Gründen, mit Rechtfertigung zum Ausdruck bringen.

weithin verurteilt werden

A common passive phrase indicating that many people or groups disapprove of something.

Eine gebräuchliche Passivphrase, die anzeigt, dass viele Menschen oder Gruppen etwas missbilligen.

verurteilen für

Used to state the reason for condemnation, often for a mistake or action.

Wird verwendet, um den Grund für die Verurteilung anzugeben, oft für einen Fehler oder eine Handlung.