conquer
verb7 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.3
die Welt erobern
to gain control over the entire world, often used hyperbolically.
die Kontrolle über die ganze Welt erlangen, oft hyperbolisch verwendet.
conquer fear8.0
Angst überwinden
to successfully overcome a feeling of fear.
ein Gefühl der Angst erfolgreich überwinden.
Schüchternheit überwinden
to successfully overcome the feeling of being shy or timid.
ein Land erobern
to take control of a country, typically by military force.
die Kontrolle über ein Land übernehmen, typischerweise durch militärische Gewalt.
conquer land6.8
Land erobern
to take control of an area of land by force.
die Kontrolle über ein Gebiet mit Gewalt übernehmen.
einen Gipfel bezwingen
to successfully climb to the top of a mountain.
Einen schwierigen Gipfel erfolgreich besteigen.