execution
erfolgreiche Ausführung
The act of carrying out a plan and achieving its goals.
Die Handlung, einen Plan auszuführen und seine Ziele zu erreichen.
effektive Ausführung
The act of carrying out a plan in a way that produces the desired result.
Die Handlung, einen Plan so auszuführen, dass das gewünschte Ergebnis erzielt wird.
perfekte Ausführung
Carrying out a plan in the best possible way.
Einen Plan auf die bestmögliche Weise ausführen.
makellose Ausführung
Carrying out a plan perfectly, with no mistakes.
Die Handlung, eine Aufgabe oder einen Plan perfekt und fehlerfrei auszuführen.
Massenhinrichtung
The execution of a large number of people at the same time.
Die Hinrichtung einer großen Anzahl von Menschen zur gleichen Zeit.
summarische Hinrichtung
An immediate execution without a full and fair trial.
Eine sofortige Hinrichtung ohne ein vollständiges und faires Verfahren.
öffentliche Hinrichtung
An execution that is performed in public for people to watch.
Eine Hinrichtung, die in der Öffentlichkeit durchgeführt wird, damit die Leute zusehen können.
unmittelbare Hinrichtung
An execution that is about to happen very soon.
Die Tötung einer Person als gesetzliche Strafe soll sehr bald stattfinden.
außergerichtliche Hinrichtung
An execution carried out without legal process or authority.
Bezieht sich auf die Tötung einer Person durch Regierungsbehörden ohne die Genehmigung eines gerichtlichen oder rechtlichen Verfahrens.
Hinrichtung auf Landesebene
An execution carried out under the authority of a state government.
Eine Hinrichtung, die unter der Autorität einer Landesregierung durchgeführt wird.
bevorstehende Hinrichtung
An execution that is going to happen soon.
Eine gesetzlich angeordnete Tötung, die bald stattfinden soll.
willkürliche Hinrichtung
An execution based on random choice or personal whim, rather than any reason or system.
Eine Hinrichtung, die auf einer zufälligen Wahl oder einer persönlichen Laune beruht, anstatt auf einem Grund oder System.
Hinrichtung auf Bundesebene
An execution carried out under the authority of the federal government.
Eine Hinrichtung, die unter der Autorität der Bundesregierung durchgeführt wird.
staatlich geförderte Hinrichtung
An execution that is supported or directed by the state.
Eine Hinrichtung, die offiziell von einer Regierung unterstützt oder durchgeführt wird.
gerichtliche Hinrichtung
An execution ordered by a court of law.
Eine von einem Gericht angeordnete Hinrichtung.
Hinrichtung von Jugendlichen
The execution of a person who was under the age of 18 at the time of their crime.
die Tötung einer jungen Person als Strafe für ein Verbrechen
die Ausführung Ihrer Pflicht
The act of performing the tasks that you are required to do as part of your job.
Die Handlung, die Aufgaben auszuführen, die Sie im Rahmen Ihrer Arbeit erledigen müssen.
ein Aufschub der Hinrichtung
A legal order that temporarily stops an execution.
Eine gerichtliche Anordnung, die eine Hinrichtung vorübergehend stoppt.
vor der Hinrichtung stehen
To be in a situation where one is likely to be executed.
Sich in einer Situation befinden, in der man wahrscheinlich hingerichtet wird.
die Hinrichtung durchführen
To perform or complete the act of execution.
Den Akt der Hinrichtung vollziehen oder abschließen.
die Hinrichtung aussetzen
To legally stop an execution from being carried out, often temporarily.
Eine Hinrichtung legal stoppen, oft vorübergehend.
die Hinrichtung anordnen
To give an official command for an execution to take place.
Einen offiziellen Befehl zur Durchführung einer Hinrichtung erteilen.
die Hinrichtung verzögern
To make an execution happen at a later time.
Eine Hinrichtung zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden lassen.
die Hinrichtung aufschieben
To decide that an execution will not happen at the planned time but at a later time.
Entscheiden, dass eine Hinrichtung nicht zum geplanten Zeitpunkt, sondern zu einem späteren Zeitpunkt stattfindet.
die Hinrichtung findet statt
The execution happens or occurs.
Die Hinrichtung geschieht oder findet statt.
die Hinrichtung findet statt
The execution happens as planned.
Die Hinrichtung findet wie geplant statt.