forehead
breite Stirn
describes a forehead that is wide from side to side
beschreibt eine Stirn, die von Seite zu Seite breit ist
hohe Stirn
describes a forehead that is tall from the eyebrows to the hairline
beschreibt eine Stirn, die von den Augenbrauen bis zum Haaransatz hoch ist
weite Stirn
similar to 'broad forehead', indicates significant width
ähnlich wie 'breite Stirn', deutet auf eine erhebliche Breite hin
faltige Stirn
having lines on the skin, a common sign of aging or expression
mit Linien auf der Haut, ein häufiges Zeichen des Alterns oder des Ausdrucks
glatte Stirn
describes a forehead without any lines or wrinkles
beschreibt eine Stirn ohne Linien oder Falten
gefurchte Stirn
having deep lines or wrinkles, often from worry or concentration
beschreibt eine Stirn mit Falten, typischerweise aufgrund von Sorgen, Konzentration oder Missbilligung
schwitzige Stirn
describes a forehead covered in sweat
beschreibt eine schweißbedeckte Stirn
fliehende Stirn
describes a forehead that recedes or angles backwards
Beschreibt eine Stirn, die von den Augenbrauen nach hinten zurückweicht oder abfällt.
über deine Stirn
indicates movement or position covering the width of the forehead
zeigt Bewegung oder Position an, die die Breite der Stirn abdeckt
über deine Stirn
indicates something covering or hanging down on the forehead, like hair
zeigt an, dass etwas die Stirn bedeckt oder darauf herabhängt, wie Haare
in der Stirn
indicates location, often for an injury or mark
zeigt den Ort an, oft für eine Verletzung oder ein Mal
von deiner Stirn
indicates removal from the surface of the forehead
zeigt die Entfernung von der Oberfläche der Stirn an
von deiner Stirn
indicates moving something away from the forehead, like hair
zeigt an, etwas von der Stirn wegzubewegen, wie Haare
die Stirn küssen
a common gesture of affection, care, or blessing
eine übliche Geste der Zuneigung, Fürsorge oder des Segens
die Stirn wischen
to clean something (like sweat or dirt) from the forehead
etwas (wie Schweiß oder Schmutz) von der Stirn wischen
sich die Stirn reiben
to move a hand back and forth across the forehead, often when tired or stressed
eine Hand über die Stirn hin und her bewegen, oft bei Müdigkeit oder Stress
sich an die Stirn schlagen
to hit the forehead with an open hand, a dramatic gesture of forgetting something obvious
sich mit der offenen Hand an die Stirn schlagen, eine dramatische Geste, wenn man etwas Offensichtliches vergessen hat
sich an die Stirn tippen
to touch the forehead lightly and repeatedly, usually when thinking
leicht und wiederholt an die Stirn tippen, normalerweise beim Nachdenken
sich an die Stirn klatschen
similar to 'slap forehead', often making a noise
ähnlich wie 'sich an die Stirn schlagen', oft geräuschvoll
die Stirn runzeln
to tighten the skin on the forehead to create wrinkles
die Haut auf der Stirn anspannen, um Falten zu erzeugen
sich an die Stirn schlagen
to strike one's own forehead, often in frustration or realization
sich an die eigene Stirn schlagen, oft aus Frustration oder Erkenntnis
die Stirn in Falten legen
to form lines on the forehead, typically indicating thought or concern
Falten auf der Stirn bilden, typischerweise als Zeichen von Nachdenken oder Sorge
die Stirn abwischen
to wipe sweat from the forehead, usually with a cloth or hand
Schweiß von der Stirn wischen, normalerweise mit einem Tuch oder der Hand