lyrical

sehr lyrisch

A common way to emphasize the lyrical quality.

Eine gebräuchliche Art, die lyrische Qualität zu betonen.

intensiv lyrisch

Used to emphasize a strong, profound lyrical quality.

Wird verwendet, um eine starke, tiefgründige lyrische Qualität zu betonen.

fast lyrisch

Indicates that something approaches a lyrical quality but doesn't fully achieve it.

Zeigt an, dass etwas sich einer lyrischen Qualität annähert, diese aber nicht vollständig erreicht.

ins Schwärmen geraten

To speak or write about something with great enthusiasm, often in an expressive or poetic way. This is a common idiom.

Mit großer Begeisterung über etwas sprechen oder schreiben, oft auf ausdrucksstarke oder poetische Weise. Dies ist eine gebräuchliche Redewendung.

lyrisch sein

To have the quality of being expressive and song-like.

Die Eigenschaft haben, ausdrucksstark und gesanglich zu sein.

sich lyrisch fühlen

To experience a mood of being expressive and song-like.

Eine Stimmung erleben, die ausdrucksstark und gesanglich ist.

lyrisch werden

To start being expressive and song-like.

Anfangen, ausdrucksstark und gesanglich zu sein.