numerous

sehr zahlreich

A common way to intensify the meaning of numerous.

Eine übliche Weise, die Bedeutung von zahlreich zu verstärken.

zunehmend zahlreich

Indicates a trend of growing in number over time.

Zeigt einen Trend des zahlenmäßigen Wachstums über die Zeit an.

besonders zahlreich

Emphasizes a particularly large quantity in a specific context.

Betont eine besonders große Menge in einem bestimmten Kontext.

besonders zahlreich

Similar to 'especially', highlights that the quantity is notably large.

Ähnlich wie 'especially', hebt hervor, dass die Menge bemerkenswert groß ist.

zahlreich genug

Indicates that the quantity is sufficient for a particular purpose.

Gibt an, dass die Menge für einen bestimmten Zweck ausreicht.

zu zahlreich, um sie zu erwähnen

A fixed phrase similar to 'too numerous to list', often used in speech.

Eine feste Redewendung ähnlich wie 'zu zahlreich, um sie aufzulisten', oft in der gesprochenen Sprache verwendet.

zu zahlreich, um sie aufzulisten

A fixed phrase indicating that there are too many items to enumerate them all.

Eine feste Redewendung, die anzeigt, dass es zu viele Elemente gibt, um sie alle aufzuzählen.

zahlreich sein

Used to state that a large quantity of something exists.

Wird verwendet, um anzugeben, dass eine große Menge von etwas existiert.

zahlreich werden

Used to describe the process of something increasing to a large quantity.

Wird verwendet, um den Prozess zu beschreiben, bei dem etwas in großer Menge zunimmt.