pilot
erfahrener Pilot
a pilot with extensive flying experience
ein Pilot mit umfangreicher Flugerfahrung
a pilot who flies for a commercial airline
qualifizierter Pilot
a pilot who has met all the necessary requirements
ein Pilot, der alle notwendigen Anforderungen erfüllt hat
kommerzieller Pilot
a pilot licensed to fly for commercial purposes
ein Pilot mit einer Lizenz für kommerzielle Flüge
Militärpilot
a pilot who serves in the armed forces
ein Pilot, der in den Streitkräften dient
ausgebildeter Pilot
a pilot who has undergone formal training
ein Pilot, der eine formale Ausbildung durchlaufen hat
a pilot who holds an official license to fly
a military pilot who flies a fighter aircraft
a person who flies a jet aircraft
Hubschrauberpilot
a person who flies a helicopter
eine Person, die einen Hubschrauber fliegt
a pilot serving in the air force
Autopilot
a device for keeping an aircraft on a set course automatically; also used figuratively to describe actions done without conscious thought
ein Gerät, um ein Flugzeug automatisch auf einem festgelegten Kurs zu halten; wird auch bildlich verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die ohne bewusstes Nachdenken ausgeführt werden
Flugschüler
a person who is learning to be a pilot
eine Person, die lernt, Pilot zu werden
a military pilot who flies a bomber aircraft
Privatpilot
a pilot licensed to fly for non-commercial purposes
ein Pilot mit einer Lizenz für nicht-kommerzielle Flüge
unerfahrener Pilot
a pilot with little flying experience
ein Pilot mit wenig Flugerfahrung
Fluglehrer
a pilot who teaches others to fly
ein Pilot, der anderen das Fliegen beibringt
a person who flies a glider
abgeschossener Pilot
a pilot whose aircraft has been shot down or has crashed
ein Pilot, dessen Flugzeug abgeschossen wurde oder abgestürzt ist
a pilot who performs aerial acrobatics
Pilotenfehler
a mistake made by the pilot, often cited as the cause of an accident
ein vom Piloten gemachter Fehler, der oft als Unfallursache genannt wird
Pilot fliegt (etw.)
the main action performed by a pilot
die Hauptaktion, die von einem Piloten ausgeführt wird
Pilot katapultiert sich
to be thrown out of a fast-moving aircraft by an ejection seat
durch einen Schleudersitz aus einem schnell fliegenden Flugzeug geschleudert werden
Pilot springt ab
to jump out of an aircraft with a parachute
mit einem Fallschirm aus einem Flugzeug springen
Pilot stürzt (mit etw.) ab
the action of a pilot losing control, resulting in an accident
die Handlung eines Piloten, der die Kontrolle verliert, was zu einem Unfall führt