prescribe
sozial vorgeschrieben
Refers to behaviors or roles that are defined by the norms of a society.
Bezieht sich auf Verhaltensweisen oder Rollen, die durch die Normen einer Gesellschaft definiert sind.
kulturell vorgeschrieben
Refers to behaviors or roles that are defined by the customs of a society.
Bezieht sich auf Verhaltensweisen oder Rollen, die durch die Sitten einer Gesellschaft definiert sind.
weit verbreitet verschreiben
To recommend a drug to a large number of people or in many places.
Ein Medikament einer großen Anzahl von Menschen oder an vielen Orten empfehlen.
To often recommend a particular drug for a condition.
häufig verschreiben
To often recommend a particular drug for a condition.
Oft ein bestimmtes Medikament für eine Erkrankung empfehlen.
routinemäßig verschreiben
To recommend a drug as a standard procedure for a condition.
Ein Medikament als Standardverfahren für eine Erkrankung empfehlen.
legal verschreiben
Used when a doctor officially recommends a drug according to the law.
Wird verwendet, wenn ein Arzt ein Medikament offiziell und gesetzeskonform empfiehlt.
medizinisch verschreiben
Used to emphasize that a drug is recommended for a valid medical reason.
Wird verwendet, um zu betonen, dass ein Medikament aus einem triftigen medizinischen Grund empfohlen wird.
streng vorschreiben
To define or set rules in a very strict and precise way.
Regeln auf eine sehr strenge und präzise Weise definieren oder festlegen.
strikt vorschreiben
To define or set rules in a very strict and inflexible way.
Regeln auf eine sehr strenge und unflexible Weise definieren oder festlegen.
eng vorschreiben
To define or set rules in a very limited and specific way.
Regeln auf eine sehr begrenzte und spezifische Weise definieren oder festlegen.
verschreiben für
To recommend a treatment or drug for a specific illness or condition.
Eine Behandlung oder ein Medikament für eine bestimmte Krankheit oder einen bestimmten Zustand empfehlen.
verschreiben an
To recommend a treatment or drug to a specific person or patient.
Eine Behandlung oder ein Medikament einer bestimmten Person oder einem bestimmten Patienten empfehlen.
verschreiben als
To recommend something to serve a specific purpose or function.
Etwas für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Funktion empfehlen.