protest
friedlicher Protest
A protest characterized by peace and lack of violence.
Ein Protest, der durch Frieden und Gewaltlosigkeit gekennzeichnet ist.
starker Protest
A protest made with force and conviction.
Ein mit Nachdruck und Überzeugung gemachter Protest.
Massenprotest
A protest involving a very large number of people.
Ein Protest, an dem eine sehr große Anzahl von Menschen beteiligt ist.
wütender Protest
A protest expressed with strong feelings of anger.
Ein Protest, der mit starken Wutgefühlen ausgedrückt wird.
Straßenprotest
A protest that takes place in the streets of a town or city.
Ein Protest, der auf den Straßen einer Stadt stattfindet.
öffentlicher Protest
A protest that happens in a place where everyone can see it.
Ein Protest, der an einem Ort stattfindet, wo ihn jeder sehen kann.
gewaltsamer Protest
A protest involving physical force intended to hurt, damage, or kill.
Ein Protest, der körperliche Gewalt mit der Absicht zu verletzen, zu beschädigen oder zu töten beinhaltet.
weit verbreiteter Protest
Protests happening in many places or among many people.
Proteste, die an vielen Orten oder unter vielen Menschen stattfinden.
Studentenprotest
A protest organized and attended by students.
Ein von Studenten organisierter und besuchter Protest.
A protest against the ruling government.
A protest that does not involve physical force or aggression.
Volksprotest
A protest supported by a large number of ordinary people.
Ein Protest, der von einer großen Anzahl gewöhnlicher Menschen unterstützt wird.
A protest against a particular war or war in general.
politischer Protest
A protest related to government, politics, or public affairs.
Ein Protest im Zusammenhang mit Regierung, Politik oder öffentlichen Angelegenheiten.
offizieller Protest
A protest made by an organization or government.
Ein Protest, der von einer Organisation oder Regierung gemacht wird.
formeller Protest
A protest made through official channels or in a prescribed manner.
Ein Protest, der über offizielle Kanäle oder in vorgeschriebener Weise erfolgt.
sozialer Protest
A protest concerning social issues like inequality or human rights.
Ein Protest zu sozialen Themen wie Ungleichheit oder Menschenrechten.
anhaltender Protest
A protest that lasts for an extended period of time.
Ein Protest, der über einen längeren Zeitraum andauert.
Sitzprotest
A protest where people occupy a place by sitting down and refusing to leave.
Eine Form des gewaltfreien Protests, bei der Menschen einen Raum besetzen und sich weigern zu gehen.
Anti-usw.-Protest
A protest against a specific issue or entity.
Ein Protest gegen ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte Entität.
Dachprotest
A protest staged on the roof of a building, often by prisoners.
Ein Protest, der auf einem Dach für hohe Sichtbarkeit inszeniert wird.
Welle des Protests
A series of protests happening one after another.
Eine Reihe von Protesten, die nacheinander stattfinden.
Sturm des Protests
A situation in which a large number of people protest about something angrily.
Eine Situation, in der eine große Anzahl von Menschen wütend gegen etwas protestiert.
aus Protest gegen
As an expression of objection to something.
Als Ausdruck des Einspruchs gegen etwas.
aus Protest gegen
As an expression of objection to something.
Als Ausdruck des Einspruchs gegen etwas.
ein Schrei des Protests
A loud expression of protest, often from a group.
Ein lauter Ausdruck des Protests, oft von einer Gruppe.
ein Chor des Protests
When many people protest about the same thing at the same time.
Wenn viele Menschen gleichzeitig gegen dasselbe protestieren.
ein Heulen des Protests
A very loud and angry cry of protest.
Ein sehr lauter und wütender Protestschrei.
das Recht zu protestieren
The legal or moral entitlement to express dissent.
Das gesetzliche oder moralische Recht, Widerspruch zu äußern.
die Freiheit zu protestieren
The ability and liberty to express dissent publicly.
Die Fähigkeit und Freiheit, öffentlich Widerspruch zu äußern.
einen Protest organisieren
To plan and arrange a protest.
Einen Protest planen und arrangieren.
einen Protest veranstalten
To carry out a protest, especially a planned public one.
Einen Protest durchführen, insbesondere einen geplanten öffentlichen.
einen Protest auslösen
To cause a protest to start suddenly.
Einen Protest plötzlich beginnen lassen.
einen Protest machen
To express disapproval or objection to something.
Missbilligung oder Einspruch gegen etwas äußern.
To make a formal complaint or protest.
einen Protest registrieren
To officially record one's objection.
Seinen Einspruch offiziell festhalten.
einen Protest ignorieren
To pay no attention to a protest.
Einem Protest keine Aufmerksamkeit schenken.
stark protestieren
To protest in a forceful and determined way.
Auf kraftvolle und entschlossene Weise protestieren.
heftig protestieren
To protest with strong feeling; forcefully.
Mit starkem Gefühl protestieren; kraftvoll.
wütend protestieren
To protest in a way that shows anger.
Auf eine Weise protestieren, die Wut zeigt.
energisch protestieren
To protest in a way that involves physical strength, effort, or energy.
starke Missbilligung oder Einspruch energisch zum Ausdruck bringen
To protest with deep anger and resentment.
To protest with anger caused by something that is unfair or wrong.
Protestbewegung
A large, organized effort by many people to protest against something.
Eine große, organisierte Anstrengung vieler Menschen, um gegen etwas zu protestieren.
An organized walk by a large group of people to protest about something.
Protestgruppe
An organization of people who protest about a particular issue.
Eine Organisation von Menschen, die gegen ein bestimmtes Thema protestieren.
Protestdemonstration
An event where people gather to show their opposition to something.
Eine Veranstaltung, bei der sich Menschen versammeln, um ihren Widerstand gegen etwas zu zeigen.
Protestkundgebung
A large public meeting held to protest against something.
Eine Kundgebung, um Widerspruch gegen etwas auszudrücken.