sample
Blutprobe
a small amount of blood taken for medical testing
eine kleine Menge Blut, die für medizinische Tests entnommen wird
kostenlose Probe
a small amount of a product given to customers to try at no cost
eine kleine Menge eines Produkts, die Kunden kostenlos zum Ausprobieren erhalten
Zufallsstichprobe
a sample in which every member of the population has an equal chance of being selected
eine Stichprobe, bei der jedes Mitglied der Population die gleiche Chance hat, ausgewählt zu werden
Gewebeprobe
a small piece of body tissue taken for examination, often for a biopsy
ein kleines Stück Körpergewebe, das zur Untersuchung entnommen wird, oft für eine Biopsie
große Stichprobe
referring to a sample with a great number of subjects, often used in research
bezieht sich auf eine Stichprobe mit einer großen Anzahl von Probanden, oft in der Forschung verwendet
repräsentative Stichprobe
a sample that accurately reflects the characteristics of the larger population
eine Stichprobe, die die Merkmale der größeren Population genau widerspiegelt
kleine Stichprobe
referring to a sample with a limited number of subjects
bezieht sich auf eine Stichprobe mit einer begrenzten Anzahl von Probanden
zufällig stichprobenartig untersuchen
to select subjects for a study in a way that gives everyone an equal chance
Probanden für eine Studie so auswählen, dass jeder die gleiche Chance hat
eine Probe nehmen
to obtain a small amount of something for testing or analysis
eine kleine Menge von etwas zum Testen oder zur Analyse erhalten
eine Probe entnehmen
to gather a small amount of something for testing or analysis
eine kleine Menge von etwas zum Testen oder zur Analyse sammeln
eine Probe testen
to perform a procedure on a sample to check for the presence of something or measure a quality
ein Verfahren an einer Probe durchführen, um das Vorhandensein von etwas zu überprüfen oder eine Qualität zu messen
eine Probe analysieren
to examine a sample in detail to discover more about it
eine Probe im Detail untersuchen, um mehr darüber zu erfahren
eine Stichprobe auswählen
to choose a group of people or things for a study from a larger population
eine Gruppe von Personen oder Dingen für eine Studie aus einer größeren Population auswählen
eine Stichprobe ziehen
to choose a group of people or things for a study from a larger population
eine Gruppe von Personen oder Dingen für eine Studie aus einer größeren Population auswählen
Stichprobengröße
the number of subjects or observations included in a study
die Anzahl der in eine Studie einbezogenen Probanden oder Beobachtungen
Stichprobe von
used to indicate what the sample is taken from or represents
wird verwendet, um anzugeben, woraus die Probe entnommen wurde oder was sie darstellt
die Stichprobe besteht aus etwas
indicates what the sample is made up of
gibt an, woraus die Stichprobe besteht
die Stichprobe umfasst etwas
indicates what the sample consists of
gibt an, woraus die Stichprobe besteht