shadow
tiefer Schatten
a very dark and extensive shadow
ein sehr dunkler und ausgedehnter Schatten
langer Schatten
a shadow that extends a great distance, typically in the morning or evening
ein Schatten, der sich über eine große Entfernung erstreckt, typischerweise am Morgen oder Abend
schwarzer Schatten
a shadow that is as dark as the color black
ein Schatten, der so dunkel ist wie die Farbe Schwarz
a shadow that appears and disappears quickly and repeatedly
starker Schatten
a clearly defined, dark shadow
ein klar definierter, dunkler Schatten
tanzender Schatten
a shadow that moves quickly and irregularly
ein Schatten, der sich schnell und unregelmäßig bewegt
unheimlicher Schatten
a strange and frightening shadow
ein seltsamer und beängstigender Schatten
seltsamer Schatten
an unusual or surprising shadow
ein ungewöhnlicher oder überraschender Schatten
finsterer Schatten
a shadow that seems evil or threatening
ein Schatten, der böse oder bedrohlich wirkt
schrecklicher Schatten
a very frightening or unpleasant shadow
ein sehr beängstigender oder unangenehmer Schatten
blasser Schatten
a weak or light shadow; often used figuratively to mean an inferior version of something
ein schwacher oder heller Schatten; oft figurativ für eine minderwertige Version von etwas verwendet
schwacher Schatten
a light shadow that is not clearly visible
ein leichter Schatten, der nicht deutlich sichtbar ist
a group of senior members of the main opposition party in parliament who would probably be ministers in a new government
a member of the shadow cabinet who has a particular area of responsibility
Schatten verlängern sich
describes shadows increasing in length, usually as evening approaches
beschreibt, wie Schatten an Länge zunehmen, normalerweise wenn der Abend naht
Schatten fallen
used to describe shadows appearing, especially as the sun sets
wird verwendet, um das Erscheinen von Schatten zu beschreiben, besonders bei Sonnenuntergang
Schatten wachsen länger
describes shadows increasing in length, usually as evening approaches
beschreibt, wie Schatten an Länge zunehmen, normalerweise wenn der Abend naht
Schatten werden länger
describes shadows increasing in length, usually as evening approaches
beschreibt, wie Schatten an Länge zunehmen, normalerweise wenn der Abend naht
Schatten liegen
used to describe shadows being present on a surface
wird verwendet, um das Vorhandensein von Schatten auf einer Oberfläche zu beschreiben
Schatten bewegen sich
describes shadows changing their position
beschreibt, wie Schatten ihre Position ändern
Schatten tanzen
describes shadows moving quickly and irregularly, like a dance
beschreibt, wie sich Schatten schnell und unregelmäßig wie ein Tanz bewegen
Schatten flackern
describes shadows moving in an unsteady way due to a flickering light
beschreibt, wie sich Schatten aufgrund eines flackernden Lichts unruhig bewegen
Schatten schleichen
describes shadows moving slowly and quietly across a surface
beschreibt, wie sich Schatten langsam und leise über eine Oberfläche bewegen
Schatten ziehen vorbei
describes shadows moving over a surface and then disappearing
beschreibt, wie Schatten über eine Oberfläche ziehen und dann verschwinden
Schatten springen
describes shadows appearing or moving very suddenly and quickly
beschreibt, wie Schatten sehr plötzlich und schnell erscheinen oder sich bewegen
ein Schatten ragt auf
describes a large, frightening shadow appearing
beschreibt das Erscheinen eines großen, furchterregenden Schattens
im Schatten von jmdm./etw. leben
to receive less attention than someone or something else more famous or important
weniger Aufmerksamkeit erhalten als jemand oder etwas Berühmteres oder Wichtigeres
in den Schatten
in a dark area where it is hard to see
in einem dunklen Bereich, wo man schwer sehen kann
aus den Schatten
moving from a dark, hidden place into the open
sich von einem dunklen, versteckten Ort ins Freie bewegen
aus den Schatten
originating or coming out of a dark area
aus einem dunklen Bereich stammend oder herauskommend
durch die Schatten
moving within or passing across a dark area
sich in einem dunklen Bereich bewegen oder ihn durchqueren
in den Schatten
moving into a state of being covered by darkness
sich in einen Zustand der Dunkelheit begeben
unter den Schatten
located in a place with multiple shadows
befindet sich an einem Ort mit mehreren Schatten
einen Schatten werfen
to cast a shadow, often a large or long one
einen Schatten werfen, oft einen großen oder langen
aus den Schatten auftauchen
to appear out of a dark area
aus einem dunklen Bereich erscheinen
aus den Schatten treten
to walk out of a dark area
aus einem dunklen Bereich heraustreten
einen Schatten machen
to cause a shadow to be formed
verursachen, dass ein Schatten gebildet wird
aus den Schatten treten
to walk out of a dark, hidden place
aus einem dunklen, versteckten Ort heraustreten
in den Schatten lauern
to wait secretly in the shadows, often with a bad intention
heimlich in den Schatten warten, oft mit böser Absicht
aus den Schatten beobachten
to observe someone or something from a hidden, dark place
jemanden oder etwas von einem versteckten, dunklen Ort aus beobachten
in den Schatten warten
to stay in a dark area while waiting for someone or something
in einem dunklen Bereich bleiben, während man auf jemanden oder etwas wartet
in den Schatten treten
to move into the shadows quietly and quickly
sich an eine Position begeben, an der man nicht gesehen oder bemerkt wird
sich aus den Schatten bewegen
to move from a dark area into the light
sich von einem dunklen Bereich ins Licht bewegen
sich in die Schatten bewegen
to move into a dark area to hide
sich in einen dunklen Bereich bewegen, um sich zu verstecken
in den Schatten zurückweichen
to move back into the shadows to avoid being seen
sich in die Schatten zurückziehen, um nicht gesehen zu werden
etw. mit Schatten füllen
to make a place full of shadows
einen Ort mit Schatten füllen