toll
The number of people who have died in an event.
hoher Tribut
Describes a significant amount of damage or loss of life.
Beschreibt einen erheblichen Schaden oder Verlust von Leben.
hohe Opferzahl
Describes a large number in terms of casualties or damage.
Beschreibt eine große Anzahl an Opfern oder Schäden.
schrecklicher Tribut
Emphasizes the awful and distressing nature of the damage or loss.
Betont die schreckliche und belastende Natur des Schadens oder Verlusts.
Describes a very high and destructive amount of damage or loss of life.
Straßengebühr
A general term for a fee to use a specific road.
Ein allgemeiner Begriff für eine Gebühr zur Nutzung einer bestimmten Straße.
emotionale Belastung
The negative psychological or emotional impact of a difficult situation.
Die negative psychologische oder emotionale Auswirkung einer schwierigen Situation.
Describes a number of casualties or an amount of damage that is continuously increasing.
steigende Opferzahl
Similar to 'mounting toll', indicating an increase over time.
Ähnlich wie 'steigende Opferzahl', was einen Anstieg im Laufe der Zeit anzeigt.
Autobahnmaut
Refers to a fee for using a major public road, especially in the US.
Bezieht sich auf eine Gebühr für die Nutzung einer Hauptverkehrsstraße, insbesondere in den USA.
Autobahngebühr
Refers to a fee for using a major public road, especially in the UK.
Bezieht sich auf eine Gebühr für die Nutzung einer Hauptverkehrsstraße, insbesondere im Vereinigten Königreich.
die Opferzahl auf ... bringen
Used to state a new, updated total number of casualties.
Wird verwendet, um eine neue, aktualisierte Gesamtzahl der Opfer anzugeben.
eine Maut bezahlen
To give money in order to use a road or bridge.
Geld geben, um eine Straße oder Brücke zu benutzen.
einen Tribut fordern
To cause harm, damage, or suffering over a period of time.
Über einen Zeitraum hinweg Schaden, Beeinträchtigung oder Leid verursachen.
eine Maut erheben
To require payment for using a road or bridge.
Eine Zahlung für die Nutzung einer Straße oder Brücke verlangen.
eine Maut kassieren
To receive payment for using a road or bridge.
Eine Zahlung für die Nutzung einer Straße oder Brücke erhalten.
eine Maut einführen
To officially introduce a fee for using a road or bridge.
Offiziell eine Gebühr für die Nutzung einer Straße oder Brücke einführen.
Mautstelle
A small structure where a person collects tolls.
Ein kleines Gebäude, in dem eine Person die Maut kassiert.
A bridge that you must pay to cross.
Tribut an
Used to specify who or what is affected negatively.
Wird verwendet, um anzugeben, wer oder was negativ betroffen ist.
die Opferzahl steigt
Indicates that the number of casualties is increasing.
Zeigt an, dass die Anzahl der Opfer zunimmt.
die Opferzahl liegt bei...
To state the current number of casualties.
Um die aktuelle Anzahl der Opfer anzugeben.