accumulate

acumular gradualmente

Indicates a slow and steady process of increase over time.

indica una lenta recolección o acumulación de algo con el tiempo.

acumular lentamente

Emphasizes the low speed of the accumulation process.

Enfatiza la baja velocidad del proceso de acumulación.

acumular rápidamente

Indicates a rapid process of increase.

Indica un proceso rápido de aumento.

acumular constantemente

Indicates a constant and uninterrupted rate of accumulation.

Indica una tasa de acumulación constante e ininterrumpida.

acumular rápidamente

Similar to 'quickly', often used in more formal or scientific contexts.

Similar a 'quickly', a menudo se usa en contextos más formales o científicos.

tender a acumular

Describes a natural or typical inclination for something to accumulate in certain conditions.

Describe una inclinación natural o típica de algo a acumularse en ciertas condiciones.

empezar a acumular

Marks the starting point of the accumulation process.

Marca el punto de partida del proceso de acumulación.

permitir que se acumule

Indicates that accumulation happens due to a lack of prevention or intervention.

Indica que la acumulación ocurre por falta de prevención o intervención.

acumular con el tiempo

A more general phrase indicating accumulation happens during an extended period.

Una frase más general que indica que la acumulación ocurre durante un período prolongado.

acumular a lo largo de los años

Specifies that the accumulation process happens over a long period of many years.

Especifica que el proceso de acumulación ocurre durante un largo período de muchos años.