adjourn

levantar la sesión indefinidamente

To stop a meeting or trial without setting a date to continue.

Cerrar una reunión formal o un caso judicial sin fijar una fecha para continuar.

suspender sine die

A formal or legal term for adjourning indefinitely.

Terminar una reunión o sesión formal sin fijar una fecha para su reanudación.

aplazar por [un período]

To stop for a specific period of time.

Suspender por un período de tiempo específico.

trasladarse a [un lugar]

To move a meeting to a different location.

Mover una reunión a una ubicación diferente.

aplazar en espera de [un evento]

To stop until a specific event happens or a condition is met.

Suspender hasta que ocurra un evento específico o se cumpla una condición.