count
hemograma
measurement of the number of cells in a person's blood
medición del número de células en la sangre de una persona
recuento de calorías
the number of calories in a food item
el número de calorías en un alimento
recuento de votos
the total number of votes in an election
el número total de votos en una elección
recuento celular
the number of cells in a sample, often blood
el número de células en una muestra, a menudo sangre
conteo preciso
a count that is precise and without errors
un conteo que es preciso y sin errores
recuento de polen
a measurement of the amount of pollen in the air
Una medida de la cantidad de polen en el aire, relevante para las alergias.
recuento elevado
a higher than normal measurement, esp. in a medical context
Se refiere a un número de células o partículas superior al normal, a menudo en un contexto médico (p. ej., recuento de glóbulos blancos).
recuento de espermatozoides
the number of sperm in a certain amount of semen
Una medida del número de espermatozoides en una eyaculación, utilizada como indicador de fertilidad.
recuento de personas
the number of people present or employed
el número de personas presentes o empleadas
número de muertos
the number of people killed in a particular event
el número de personas muertas en un evento particular
cargo de delito grave
a single charge of a serious crime
un solo cargo por un delito grave
el recuento aumenta
the number or measurement becomes larger
el número o la medida se hace más grande
el recuento baja
the number or measurement becomes smaller
el número o la medida se hace más pequeña
el recuento sube
the number or measurement becomes larger
el número o la medida se hace más grande
el recuento se eleva
the number or measurement becomes larger
el número o la medida se hace más grande
el recuento baja
the number or measurement becomes smaller
el número o la medida se hace más pequeña
el recuento cae
the number or measurement becomes smaller
el número o la medida se hace más pequeña
en el último recuento
according to the most recent check or count
según la verificación o el recuento más reciente
en el recuento más reciente
according to the most recent check or count
según la verificación o el recuento más reciente
por una cuenta de
used to indicate a duration measured by counting
usado para indicar una duración medida contando
perder la cuenta
to become unable to remember the total number
volverse incapaz de recordar el número total
llevar la cuenta
to continue to be aware of the total number
continuar siendo consciente del número total
reducir un recuento
to make a number or measurement smaller
hacer un número o medida más pequeña
aumentar un recuento
to make a number or measurement larger
hacer un número o medida más grande