flare

simple noun20 colocacionesFrecuencia promedio: 6.8

llamarada solar

a sudden explosion of energy from the Sun's surface

Una explosión repentina e intensa de radiación de la superficie del sol.

bengala de auxilio

a flare used as a signal for help in an emergency

una bengala utilizada como señal de ayuda en una emergencia

bengala de señales

a flare used as a signal, often for help

una bengala utilizada como señal, a menudo para pedir ayuda

llamarada brillante

a flare that produces a strong, intense light

una llamarada que produce una luz fuerte e intensa

llamarada repentina

a flare that appears unexpectedly

una llamarada que aparece inesperadamente

llamarada breve

a flare that lasts for a very short time

una llamarada que dura muy poco tiempo

encenderse de repente

to appear or burn unexpectedly

aparecer o arder inesperadamente

arder brillantemente

to burn with an intense light

arder con una luz intensa

arder brevemente

to burn or shine for a short period of time

arder o brillar por un corto período de tiempo

pistola de bengalas

a handgun used to fire flares

una pistola utilizada para disparar bengalas

la bengala ilumina algo por completo

a flare provides light, making an entire area bright

una bengala proporciona luz, haciendo que toda un área brille

la bengala ilumina algo

a flare provides light to make an area visible

una bengala proporciona luz para hacer visible un área

la bengala alumbra algo

a flare provides light to make an area visible

una bengala proporciona luz para hacer visible un área

la bengala arde

describes the action of a flare producing light and heat

describe la acción de una bengala produciendo luz y calor

disparar una bengala

to launch a flare, usually from a gun

lanzar una bengala, generalmente desde una pistola

lanzar una bengala

to launch a flare into the air as a signal

lanzar una bengala al aire como señal

ver una bengala

to visually observe a flare

observar visualmente una bengala

lanzar una bengala

to release a flare from above, e.g., from an aircraft

soltar una bengala desde arriba, p. ej., desde un avión

sentir un arrebato de (emoción)

used for a sudden strong feeling, like anger or hope

se usa para un sentimiento fuerte y repentino, como ira o esperanza

cobrar vida

to suddenly start burning or become active

empezar a arder o activarse de repente